Department of Education Studies, Hong Kong Baptist University.
J Exp Psychol Learn Mem Cogn. 2013 Nov;39(6):1990-2001. doi: 10.1037/a0033701. Epub 2013 Jul 8.
The role of morphemic meaning in Chinese word recognition was examined with the masked and unmasked priming paradigms. Target words contained ambiguous morphemes biased toward the dominant or the subordinate meanings. Prime words either contained the same ambiguous morphemes in the subordinate interpretations or were unrelated to the targets. In addition, the relative frequency of the alternative meanings of ambiguous morphemes could be balanced (i.e., the alternative meanings are of similar frequency) or biased (i.e., one of the meanings is used much more frequently). The recognition of subordinate targets was facilitated by the subordinate primes for both balanced and biased items, regardless of the priming procedure. However, the subordinate primes did not facilitate the recognition of dominant targets, except for biased items in masked priming. These results are interpreted as supporting the hypothesis that morphemic meaning is activated to constrain morphological priming even at the early stage of processing. Yet, morpho-semantic activation is modulated by the frequency of the intended morphemic interpretations. Therefore, because of the high frequency of use, the dominant meanings of biased ambiguous morphemes can nevertheless be activated by the subordinate primes.
采用掩蔽和非掩蔽启动范式研究了词素意义在汉语词汇识别中的作用。目标词包含偏向于主导或从属意义的歧义词素。启动词要么包含在从属解释中相同的歧义词素,要么与目标词无关。此外,还可以平衡(即两种含义的频率相似)或偏向(即一种含义使用频率高得多)歧义词素的替代含义的相对频率。对于平衡和偏向项目,无论启动程序如何,从属启动词都促进了从属目标的识别。然而,除了掩蔽启动中的偏向项目外,从属启动词并没有促进主导目标的识别。这些结果可以解释为支持这样一种假设,即词素意义被激活以约束形态学启动,即使在处理的早期阶段也是如此。然而,形态语义激活受到预期词素解释频率的调节。因此,由于使用频率高,偏向歧义词素的主导意义仍然可以被从属启动词激活。