a School of Nursing, Midwifery & Social Work , The University of Manchester , Manchester , UK.
Ethn Health. 2013;18(6):626-45. doi: 10.1080/13557858.2013.814762. Epub 2013 Jul 8.
To explore the barriers to initiating and maintaining regular physical activity (PA) among UK Indian, Pakistani and White British adults in their 60s.
An exploratory qualitative approach was utilised using 15 focus groups and 40 in-depth interviews. Purposive sampling was used to recruit participants with different experiences of participation or non-participation in PA.
Misunderstandings about the value of exercise in later life, particularly for those with ongoing healthcare problems, were identified in UK South Asian and White British older adults' accounts of their experience of the barriers to initiating and maintaining regular PA. Both groups and genders said that PA could exacerbate pre-existing health problems and result in physical harm. Although most beliefs were similar to those of the White British, ethnic-specific factors, such as language barriers, religious beliefs and cultural practices could act as additional barriers to undertaking and maintaining PA among UK South Asian older adults.
Understanding the multiple levels of influence on older adults' PA behaviour can provide the basis for developing comprehensive approaches to health promotion initiatives aimed at increasing PA levels. Healthcare providers need to understand the characteristics and specific barriers faced by these groups of older adults; work with older people from these groups to develop culturally appropriate PA programmes and address the misunderstandings and misconceptions about the value of exercise in later-life, particularly in those with ongoing health problems.
探讨英国印度裔、巴基斯坦裔和白种英国成年人在 60 多岁时开始和维持有规律的身体活动(PA)的障碍。
采用探索性定性方法,使用 15 个焦点小组和 40 个深度访谈。采用目的性抽样招募具有不同参与或不参与 PA 经验的参与者。
在英国南亚裔和白种英国老年人对开始和维持定期 PA 的障碍的经历叙述中,发现了对晚年锻炼价值的误解,特别是对那些持续存在健康问题的人。两组和性别都表示,PA 可能会加剧先前存在的健康问题,并导致身体伤害。尽管大多数信念与白种英国人相似,但种族特定的因素,如语言障碍、宗教信仰和文化习俗,可能会成为英国南亚裔老年人参与和维持 PA 的额外障碍。
了解影响老年人 PA 行为的多个层面,可以为制定旨在提高 PA 水平的综合健康促进计划提供基础。医疗保健提供者需要了解这些老年人群体的特点和特定障碍;与来自这些群体的老年人合作,制定文化上适当的 PA 计划,并解决对晚年锻炼价值的误解和误解,特别是对那些有持续健康问题的人。