Suppr超能文献

血管性血友病因子可预测口服抗凝治疗期间的大出血和死亡。

Von Willebrand factor predicts major bleeding and mortality during oral anticoagulant treatment.

机构信息

Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, Umeå.

出版信息

J Intern Med. 2012 Mar;271(3):239-46. doi: 10.1111/j.1365-2796.2011.02418.x. Epub 2011 Jul 26.

Abstract

AIMS

Oral anticoagulation (OAC), predominantly with warfarin, is an effective treatment to prevent thromboembolic events. Serious bleeding is a frequent and feared treatment complication. In this longitudinal cohort study of OAC-treated patients, we aimed to evaluate the relationship between von Willebrand factor (VWF) levels and risk of bleeding complications, cardiovascular mortality and all-cause mortality.

METHODS AND RESULTS

A total of 719 patients receiving warfarin treatment were observed for a mean duration of 4.2 years. All bleeding complications causing hospitalization were registered and classified into clinically relevant bleeding (CRB) and major bleeding. Ischaemic stroke, peripheral arterial embolism, myocardial infarction, and death were also recorded. We identified 113 cases of CRB and 73 of major bleeding. In total, 161 deaths occurred during follow-up with cardiovascular disease identified as the cause of death in 110 patients. Patients in the highest tertile of VWF had a significantly increased risk of bleeding complications: hazard ratio (HR) 2.53 (95% CI 1.41-4.56) for major bleeding and HR 2.19 (95% CI 1.38-3.48) for CRB. VWF, expressed either in tertiles or as a continuous variable, showed a significant association with cardiovascular mortality (HR 1.68, 95% CI 1.40-2.01) and all-cause mortality (HR 1.77, 95% CI 1.52-2.05). In multivariate Cox regression analysis, the findings remained significant after adjusting for age, high-sensitivity C-reactive protein and creatinine.

CONCLUSIONS

Patients with high levels of VWF had an increased risk of bleeding complications, cardiovascular mortality and all-cause mortality during OAC treatment. Our findings imply that the use of VWF as a risk marker for thromboembolic events is complicated by the association of VWF with bleeding complications.

摘要

目的

口服抗凝剂(OAC),主要是华法林,是预防血栓栓塞事件的有效治疗方法。严重出血是一种常见且令人恐惧的治疗并发症。在这项接受 OAC 治疗的患者的纵向队列研究中,我们旨在评估血管性血友病因子(VWF)水平与出血并发症风险、心血管死亡率和全因死亡率之间的关系。

方法和结果

共观察了 719 名接受华法林治疗的患者,平均随访时间为 4.2 年。所有导致住院的出血并发症均被记录并分类为临床相关出血(CRB)和大出血。还记录了缺血性中风、外周动脉栓塞、心肌梗死和死亡。我们发现 113 例 CRB 和 73 例大出血。随访期间共发生 161 例死亡,其中 110 例患者的死亡原因为心血管疾病。VWF 最高三分位的患者出血并发症风险显著增加:大出血的危险比(HR)为 2.53(95%CI 1.41-4.56),CRB 的 HR 为 2.19(95%CI 1.38-3.48)。VWF 无论是按三分位还是连续变量表示,均与心血管死亡率(HR 1.68,95%CI 1.40-2.01)和全因死亡率(HR 1.77,95%CI 1.52-2.05)显著相关。在多变量 Cox 回归分析中,调整年龄、高敏 C 反应蛋白和肌酐后,这些发现仍然具有统计学意义。

结论

在 OAC 治疗期间,VWF 水平较高的患者出血并发症、心血管死亡率和全因死亡率的风险增加。我们的研究结果表明,将 VWF 用作血栓栓塞事件的风险标志物的使用受到 VWF 与出血并发症相关的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验