Kegye Adrienne, Pádi Eva
URPION Kft. Budapest Mária királyné útja 190. 1213.
Orv Hetil. 2013 Jul 14;154(28):1102-5. doi: 10.1556/OH.2013.29661.
Hospice care has been developing for 20 years. In the framework of the high standard palliative treatment hospice care involves symptom control as well as the psychosocial support of patients and their relatives.
Developed as a model, the aims of the psychoeducational and supporting program were to reduce the psychological symptoms, form the active coping mechanisms, reduce feeling of isolation and help the communication of the patients treated in the Oncological Rehabilitation and Hospice Department of the Vaszary Kolos Hospital in Esztergom, Hungary.
The program consisted of the following elements: analiticly orientated team psychoterapy, creative occupation, physiotherapy, dietetics guidance and oncological consulting.
During the model supporting program the authors observed significant changes in both the patients and staff members which had a positive impact on the department's operation and the atmosphere, too.
The model program showed that in team work can give beneficial and cost-efficient psychosocial support to patients using the carers' energy in the most effective way.
临终关怀已发展了20年。在高标准姑息治疗的框架内,临终关怀涉及症状控制以及对患者及其亲属的心理社会支持。
作为一种模式开发的心理教育与支持项目,旨在减轻匈牙利埃斯泰尔戈姆瓦扎里·科洛什医院肿瘤康复与临终关怀科接受治疗的患者的心理症状,形成积极的应对机制,减少孤独感并促进患者交流。
该项目包括以下要素:分析导向的团队心理治疗、创造性活动、物理治疗、饮食指导和肿瘤咨询。
在该模式支持项目期间,作者观察到患者和工作人员都有显著变化,这对科室的运营和氛围也产生了积极影响。
该模式项目表明,团队合作能够以最有效的方式利用护理人员的精力,为患者提供有益且具成本效益的心理社会支持。