Cellular and Molecular Physiology Section, Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Food Funct. 2013 Sep;4(9):1287-303. doi: 10.1039/c3fo60076a.
Consuming green tea or its active ingredient, epigallocatechin-3-gallate (EGCG), has been shown consistently to benefit the healthy functioning of several body systems. In the immune system specifically, accumulating evidence has revealed an immunomodulating effect of green tea/EGCG. Several types of immune cells in both the innate and adaptive immune systems are known to be affected in varying degrees by green tea/EGCG. Among them, the dramatic effect on T cell functions has been repeatedly demonstrated, including T cell activation, proliferation, differentiation, and production of cytokines. In particular, dysregulated T cell function with respect to different subsets of CD4(+) T cells is a critical pathogenic factor in the development of autoimmune inflammatory diseases. Recent studies have shown that EGCG affects the differentiation of naïve CD4(+) T cells into different effector subsets in a way that would be expected to favorably impact autoimmunity. Consistent with these findings, studies using animal models of autoimmune diseases have reported disease improvement in animals treated with green tea/EGCG. Altogether, these studies identify and support the use of EGCG as a potential therapeutic agent in preventing and ameliorating T cell-mediated autoimmune diseases. Given the paucity of information in human studies, the translational value of these findings needs to be verified in future research.
饮用绿茶或其活性成分表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)已被证实能有益于多个身体系统的健康功能。特别是在免疫系统中,越来越多的证据揭示了绿茶/EGCG 的免疫调节作用。几种先天和适应性免疫系统的免疫细胞都被认为受到绿茶/EGCG 的不同程度影响。其中,绿茶/EGCG 对 T 细胞功能的显著影响已被反复证明,包括 T 细胞的激活、增殖、分化和细胞因子的产生。特别是,不同 CD4(+)T 细胞亚群的 T 细胞功能失调是自身免疫性炎症性疾病发展的关键致病因素。最近的研究表明,EGCG 以一种有望对自身免疫产生有利影响的方式影响幼稚 CD4(+)T 细胞向不同效应细胞亚群的分化。与这些发现一致,使用自身免疫性疾病动物模型的研究报告称,用绿茶/EGCG 治疗的动物疾病得到了改善。总之,这些研究确定并支持使用 EGCG 作为预防和改善 T 细胞介导的自身免疫性疾病的潜在治疗剂。鉴于人类研究中的信息有限,这些发现的转化价值需要在未来的研究中得到验证。