Sektion Klinische Infektiologie, Medizinische Klinik und Poliklinik IV, Klinikum der LMU, Pettenkoferstr. 8a, 80336, Munich, Germany.
Infection. 2013 Aug;41(4):761-8. doi: 10.1007/s15010-013-0499-7. Epub 2013 Jul 10.
Germany is witnessing an increase in the number of new infections with human immunodeficiency virus (HIV). Enabling persons living with HIV (PLHIV) to adopt safer sex practices might contribute towards reducing the incidence of HIV infections. The aim of this study was to identify gaps in the sexual and reproductive health (SRH) services provided to PLHIV in Germany.
Within the framework of the European public health project Eurosupport 5, self-reported questionnaires were distributed to PLHIV and a survey of SRH-service providers was carried out. The completed questionnaires and survey results were analysed.
Of the questionnaires distributed, 218 PLHIV (90 % men, 10 % women) returned a completed questionnaire. Of these, 74 % self-identified as men having sex with men (MSM) and 13 % as heterosexual men. MSM reported a median number of ten casual partners in the previous 6 months and unprotected sex in one-third of anal intercourses with casual partners, demonstrating that this group adopted more risky sexual behaviours than heterosexual PLHIV. Even though all PLHIV stated they would appreciate more support and service providers indicated that they provided a wide range of SRH services, SRH-relevant topics were rarely discussed between PLHIV and service providers. According to the patients' perception, shortage of time, lack of initiative by service providers and their own difficulty to address SRH-related topics were the most relevant obstacles to receiving satisfactory support.
Many PLHIV consult their HIV-physician regularly for medical follow-up and also indicate that HIV-physicians should be the source of information concerning SRH counselling. HIV-physicians should take advantage of their key role in HIV care and strengthen their efforts to integrate SRH services in routine HIV care.
德国新感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的人数不断增加。使艾滋病毒感染者(PLHIV)能够采取更安全的性行为,可能有助于降低 HIV 感染的发生率。本研究旨在确定德国为 PLHIV 提供的性健康和生殖健康(SRH)服务中的差距。
在欧洲公共卫生项目 Eurosupport 5 的框架内,向 PLHIV 分发了自我报告问卷,并对 SRH 服务提供者进行了调查。对完成的问卷和调查结果进行了分析。
在分发的问卷中,有 218 名 PLHIV(90%为男性,10%为女性)返回了一份完整的问卷。其中,74%自我认定为男男性行为者(MSM),13%为异性恋男性。MSM 在过去 6 个月中报告了中位数为 10 个偶然伴侣,与偶然伴侣发生性行为时无保护措施的比例为三分之一,这表明该群体的性行为比异性恋 PLHIV 更具风险。尽管所有 PLHIV 都表示希望得到更多的支持,服务提供者也表示他们提供了广泛的 SRH 服务,但 PLHIV 和服务提供者之间很少讨论与 SRH 相关的话题。根据患者的感知,缺乏时间、服务提供者缺乏主动性以及他们自己难以解决与 SRH 相关的话题是获得满意支持的最相关障碍。
许多 PLHIV 定期咨询他们的 HIV 医生进行医疗随访,并且还表示 HIV 医生应该是 SRH 咨询信息的来源。HIV 医生应该利用他们在 HIV 护理中的关键角色,加强努力,将 SRH 服务纳入常规 HIV 护理。