Shanghai Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Sciences, Shanghai, 201203, People's Republic of China.
Phytochem Anal. 2013 Nov-Dec;24(6):677-88. doi: 10.1002/pca.2454. Epub 2013 Jul 9.
Cong-Ming-Tang (CMT), named smart-soup in English, is a well-known traditional Chinese medicine formula for the treatment of amnesia in China. However, the isolation, purification and identification procedures of the major bioactive constituents in CMT are difficult and time consuming.
To establish a rapid and sensitive high-performance liquid chromatography/electrospray ionisation with quadrupole time-of-flight tandem mass spectrometry (HPLC-QTOF/MS/MS) method that could be applied to rapidly separate and identify the major bioactive constituents in CMT.
Methanolic extract of CMT was used for HPLC-QTOF/MS/MS analysis. Separation was performed on an Agilent Poroshell 120 EC- C18 column (2.7 ×100 mm .i.d., 2.7 µm) with 0.1% formic acid aqueous solution and acetonitrile as the mobile phase under gradient conditions. Both positive and negative ion modes were employed.
This analytical tool allowed the identification of 55 compounds from CMT formulae by comparing their retention times and MS spectra with those of authentic compounds or literature data in both positive and negative ion modes, including 4 xanthone C-glycosides, 4 sucrose esters, 11 oligosaccharide multi-esters,15 triterpene saponins, 15 triterpene acids, 2 lignans and 4 phenylpropanoids. Onjisaponin MF was tentatively elucidated as a new triterpene saponin based on the summarised fragmentation rules.
HPLC-QTOF/MS/MS provides a new powerful approach to identify the major chemical constituents in CMT rapidly and accurately. This study proposed a series of potential bioactive components without preparative isolation from the crude extract of CMT and indicated that the HPLC-QTOF/MS/MS method also can be a promising tool for the analysis of other traditional Chinese medicines.
聪明汤(CMT),英文名为 smart-soup,是中国著名的治疗健忘症的中药方剂。然而,CMT 主要生物活性成分的分离、纯化和鉴定过程既困难又耗时。
建立一种快速、灵敏的高效液相色谱/电喷雾离子化-四极杆飞行时间串联质谱(HPLC-QTOF/MS/MS)方法,用于快速分离和鉴定 CMT 中的主要生物活性成分。
采用甲醇提取 CMT 进行 HPLC-QTOF/MS/MS 分析。采用 Agilent Poroshell 120 EC-C18 柱(2.7×100mm.i.d.,2.7μm),以 0.1%甲酸水溶液和乙腈为流动相,在梯度条件下进行分离。正、负离子模式均采用。
通过比较保留时间和 MS 图谱,该分析工具在正、负离子模式下从 CMT 配方中鉴定出 55 种化合物,包括 4 种蒽酮 C-糖苷、4 种蔗糖酯、11 种寡糖多酯、15 种三萜皂苷、15 种三萜酸、2 种木脂素和 4 种苯丙素。根据总结的裂解规律,暂定奥吉皂苷 MF 为一种新的三萜皂苷。
HPLC-QTOF/MS/MS 为快速准确地鉴定 CMT 中的主要化学成分提供了一种新的有力方法。本研究提出了一系列潜在的生物活性成分,无需从 CMT 粗提物中进行制备性分离,并表明 HPLC-QTOF/MS/MS 方法也可以成为分析其他中药的有前途的工具。