Domingo Pere, Mateo Maria Gracia, Pruvost Alain, Torres Ferran, Salazar Juliana, Gutierrez Maria Del Mar, Domingo Joan Carles, Fernandez Irene, Villarroya Francesc, Vidal Francesc, Baiget Montserrat, de la Calle-Martín Oscar
Infectious Diseases Unit, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
PLoS One. 2013 Jun 26;8(6):e67035. doi: 10.1371/journal.pone.0067035. Print 2013.
To assess in a cohort of Caucasian patients exposed to stavudine (d4T) the association of polymorphisms in pyrimidine pathway enzymes and HLA-B*40∶01 carriage with HIV/Highly active antiretroviral therapy (HAART)-associated lipodystrophy syndrome (HALS).
Three-hundred and thirty-six patients, 187 with HALS and 149 without HALS, and 72 uninfected subjects were recruited. The diagnosis of HALS was performed following the criteria of the Lipodystrophy Severity Grading Scale. Polymorphisms in the thymidylate synthase (TS) and methylene-tetrahydrofolate reductase (MTHFR) genes were determined by direct sequencing, HLA-B genotyping by PCR-SSOr Luminex Technology, and intracellular levels of stavudine triphosphate (d4T-TP) by a LC-MS/MS assay method.
HALS was associated with the presence of a low expression TS genotype polymorphism (64.7% vs. 42.9%, OR = 2.43; 95%CI: 1.53-3.88, P<0.0001). MTHFR gene polymorphisms and HLA-B*40∶01 carriage were not associated with HALS or d4T-TP intracellular levels. Low and high expression TS polymorphisms had different d4T-TP intracellular levels (25.60 vs. 13.60 fmol/10(6) cells, P<0.0001). Independent factors associated with HALS were(OR [95%CI]: (a) Combined TS and MTHFR genotypes (p = 0.006, reference category (ref.): 'A+A'; OR for 'A+B' vs. ref.: 1.39 [0.69-2.80]; OR for 'B+A' vs. ref.: 2.16 [1.22-3.83]; OR for 'B+B' vs. ref.: 3.13, 95%CI: 1.54-6.35), (b) maximum viral load ≥5 log10 (OR: 2.55, 95%CI: 1.56-4.14, P = 0.001), (c) use of EFV (1.10 [1.00-1.21], P = 0.008, per year of use).
HALS is associated with combined low-expression TS and MTHFR associated with high activity polymorphisms but not with HLA-B*40∶01 carriage in Caucasian patients with long-term exposure to stavudine.
在一组接受司他夫定(d4T)治疗的白种人患者中,评估嘧啶途径酶多态性和HLA - B*40∶01携带情况与人类免疫缺陷病毒/高效抗逆转录病毒治疗(HAART)相关脂肪代谢障碍综合征(HALS)之间的关联。
招募了336名患者,其中187名患有HALS,149名未患HALS,以及72名未感染个体。根据脂肪代谢障碍严重程度分级量表的标准进行HALS的诊断。通过直接测序确定胸苷酸合成酶(TS)和亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)基因的多态性,通过PCR - SSOr Luminex技术进行HLA - B基因分型,并通过液相色谱 - 串联质谱分析法测定细胞内三磷酸司他夫定(d4T - TP)水平。
HALS与低表达TS基因型多态性的存在相关(64.7%对42.9%,OR = 2.43;95%CI:1.53 - 3.88,P < 0.0001)。MTHFR基因多态性和HLA - B*40∶01携带情况与HALS或d4T - TP细胞内水平无关。低表达和高表达TS多态性具有不同的d4T - TP细胞内水平(25.60对13.60 fmol/10⁶细胞,P < 0.0001)。与HALS相关的独立因素为(OR [95%CI]):(a)TS和MTHFR基因型组合(p = 0.006,参考类别(ref.):“A + A”;“A + B”对参考类别:1.39 [0.69 - 2.80];“B + A”对参考类别:2.16 [1.22 - 3.83];“B + B”对参考类别:3.13,95%CI:1.54 - 6.35),(b)最大病毒载量≥5 log₁₀(OR:2.55,95%CI:1.56 - 4.14,P = 0.001),(c)使用依非韦伦(EFV)(1.10 [1.00 - 1.21],P = 0.008,每年使用量)。
在长期接受司他夫定治疗的白种人患者中,HALS与低表达TS和高活性相关的MTHFR基因组合相关,但与HLA - B*40∶01携带情况无关。