Singh P K, Jones S G, Jones M M
Department of Chemistry, Vanderbilt University, Nashville, TN 37235.
Environ Health Perspect. 1990 Apr;85:361-70. doi: 10.1289/ehp.85-1568338.
The role of structural factors in determining the relative efficacy of dithiocarbamates as chelating agents for the in vivo mobilization of aged cadmium deposits is examined for 23 newly synthesized compounds of this type. The critical feature in determining the efficacy of the compounds in mobilizing intracellular cadmium is the balance between hydrophobic and hydrophilic groups. This balance also governs the other properties of these compounds such as the organ specificity of action and the relative propensity to carry cadmium to the brain. The transport of cadmium to the brain by dithiocarbamate can be greatly reduced by the incorporation of appropriate hydrophilic groups that prevent the formation of lipid-soluble cadmium complexes that pass readily into the brain. If the chelating agents carry an additional ionic charge, their ability to pass through cellular membranes and react with intracellular deposits of cadmium is significantly reduced, with other structural factors being equal. The structural features that optimize mobilization of cadmium from the kidney do not appear to be identical with those that optimize its mobilization from the liver. The correlation of cadmiummobilizing properties of these chelating agents with the sum of the Hansch pi constants for the parts of the molecular structures other than the dithiocarbamate grouping (sigma pi) is reasonably good for the removal of renal cadmium by derivatives of D-glucamine and D-xylamine. Another aspect of the molecular structure that appears to play a role is the presence of uncharged polar groups having the ability to form hydrogen bonds. The relevance of these factors in designing chelating agents to enhance the excretion of other toxic metals from their intracellular sites is discussed.
针对23种新合成的此类化合物,研究了结构因素在决定二硫代氨基甲酸盐作为螯合剂在体内动员陈旧性镉沉积物的相对功效方面所起的作用。决定这些化合物动员细胞内镉功效的关键特征是疏水基团和亲水基团之间的平衡。这种平衡还决定了这些化合物的其他性质,如作用的器官特异性以及将镉输送到大脑的相对倾向。通过引入适当的亲水基团,可以大大减少二硫代氨基甲酸盐将镉输送到大脑的情况,这些亲水基团可防止形成易进入大脑的脂溶性镉络合物。如果螯合剂带有额外的离子电荷,在其他结构因素相同的情况下,它们穿过细胞膜并与细胞内镉沉积物反应的能力会显著降低。优化从肾脏动员镉的结构特征似乎与优化从肝脏动员镉的结构特征并不相同。对于D - 葡糖胺和D - 木糖胺的衍生物去除肾脏中的镉而言,这些螯合剂的镉动员特性与二硫代氨基甲酸盐基团以外的分子结构部分的Hansch π常数之和(σπ)之间的相关性相当好。分子结构中似乎起作用的另一个方面是存在能够形成氢键的不带电荷的极性基团。讨论了这些因素在设计螯合剂以增强从细胞内部位排泄其他有毒金属方面的相关性。