CLAHRC-NDL, University of Nottingham, Nottingham, UK.
BMC Psychiatry. 2013 Jul 10;13:186. doi: 10.1186/1471-244X-13-186.
Once considered to be a disorder restricted to childhood, Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is now recognised to persist into adult life. However, service provision for adults with ADHD is limited. Additionally, there is little guidance or research on how best to transition young people with ADHD from child to adult services.
We report the findings of a survey of 96 healthcare professionals working in children's (Child and Adolescent Mental Health Services and Community Paediatrics) and adult services across five NHS Trusts within the East Midlands region of England to gain a better understanding of the current provision of services for young people with ADHD transitioning into adult mental health services.
Our findings indicate a lack of structured guidelines on transitioning and little communication between child and adult services. Child and adult services had differing opinions on what they felt adult services should provide for ADHD cases. Adult services reported feeling ill-prepared to deal with ADHD patients, with clinicians in these services citing a lack of specific knowledge of ADHD and a paucity of resources to deal with such cases.
We discuss suggestions for further research, including the need to map the national provision of services for adults with ADHD, and provide recommendations for commissioned adult ADHD services. We specifically advocate an increase in ADHD-specific training for clinicians in adult services, the development of specialist adult ADHD clinics and greater involvement of Primary Care to support the work of generic adult mental health services in adult ADHD management.
注意缺陷多动障碍(ADHD)曾经被认为是一种仅限于儿童的疾病,但现在已经被认识到会持续到成年期。然而,为成年 ADHD 患者提供的服务是有限的。此外,关于如何最好地将患有 ADHD 的年轻人从儿童服务过渡到成人服务,几乎没有指导或研究。
我们报告了对英格兰东米德兰兹地区五个 NHS 信托机构的儿童(儿童和青少年心理健康服务和社区儿科)和成人服务中 96 名医疗保健专业人员的调查结果,以更好地了解为过渡到成人心理健康服务的 ADHD 年轻人提供服务的现状。
我们的研究结果表明,在过渡方面缺乏结构化的指导方针,儿童和成人服务之间的沟通也很少。儿童和成人服务对他们认为成人服务应为 ADHD 病例提供的服务有不同的看法。成人服务机构报告说,他们对处理 ADHD 患者感到准备不足,这些服务的临床医生表示缺乏 ADHD 的具体知识,也缺乏处理此类病例的资源。
我们讨论了进一步研究的建议,包括需要绘制全国 ADHD 成年患者服务的地图,并为委托的成人 ADHD 服务提供建议。我们特别提倡增加成人服务中临床医生对 ADHD 的特定培训,发展专门的成人 ADHD 诊所,并让初级保健更多地参与,以支持普通成人心理健康服务在成人 ADHD 管理中的工作。