Suppr超能文献

炎症和应激反应对 Toll 样受体 4 介导的子宫内膜间质细胞生长的相加作用。

Additive effects of inflammation and stress reaction on Toll-like receptor 4-mediated growth of endometriotic stromal cells.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki University, 1-7-1 Sakamoto, Nagasaki 852-8501, Japan.

出版信息

Hum Reprod. 2013 Oct;28(10):2794-803. doi: 10.1093/humrep/det280. Epub 2013 Jul 9.

Abstract

STUDY QUESTION

Is there any combined effect between inflammation and stress reaction on Toll-like receptor 4 (TLR4)-mediated growth of endometriotic cells?

SUMMARY ANSWER

A combined effect of local inflammation and stress reaction in the pelvic environment may be involved in TLR4-mediated growth of endometriotic stromal cells.

WHAT IS KNOWN ALREADY

In endometriosis, higher endotoxin levels in the menstrual fluid (MF) and peritoneal fluid (PF) and higher tissue concentrations of human heat shock protein 70 (HSP70) in the eutopic and ectopic endometria promote TLR4-mediated growth of endometriotic cells.

STUDY DESIGN, SIZE AND DURATION: This is a case-controlled research study with prospective collection and retrospective evaluation of sera, MF, PF and endometrial tissues from 43 women with and 20 women without endometriosis.

PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: PF was collected from 43 women with endometriosis and 20 control women during laparoscopy. Sera and endometrial biopsy specimens were collected from a proportion of these women. MF was collected from a separate population of 20 women with endometriosis and 15 control women. HSP70 concentrations in sera, MF, PF and in culture media were measured by ELISA. Gene expression of HSP70 by endometrial cells in response to lipopolysaccharide (LPS) was examined by qRT-PCR. The individual and combined effects of LPS and HSP70 on the secretion of interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor α (TNFα) by PF-derived macrophages (M[Symbol: see text]) were examined by ELISA, while their effects on endometrial cell proliferation were examined by bromodeoxyuridine and [(3)H]-thymidine incorporation assay.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE

Concentrations of HSP70 were maximal in MF, intermediate in PF and the lowest in sera. In MF and PF, HSP70 levels were higher in women with endometriosis than in controls. LPS stimulated gene expression and secretion of HSP70 by eutopic endometrial stromal cells (ESCs) and this effect was abrogated after pretreatment of cells with an anti-TLR4 antibody. This effect was significantly higher for ESCs derived from women with endometriosis than for ESCs from control women. Exogenous treatment with either HSP70 or LPS significantly stimulated the production of IL-6 and TNFα by M[Symbol: see text] and promoted the proliferation of ESCs, and a significant additive effect between LPS and HSP70 was observed. While individual treatment with either polymyxin B, an LPS antagonist, or anti-HSP70 antibody was unable to suppress the combined effects of LPS and HSP70 on cytokine secretion or ESC proliferation, pretreatment of cells with the anti-TLR4 antibody was able to significantly suppress their combined effects.

LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTIONS: Further studies are needed to examine the mutual role between other secondary inflammatory mediators and endogenous stress proteins in promoting pelvic inflammation and growth of endometriotic stromal cells.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS

Our findings suggest that endotoxin and HSP70 are mutually involved in a stress reaction and in inflammation. A combined effect between local inflammation and a stress reaction in pelvic environment may be involved in TLR4-mediated growth of endometriotic cells. Since endometriosis is a multi-factorial disease, it is difficult to explain uniformly its growth regulation by a single factor. Our findings may provide some new insights in understanding the physiopathology or pathogenesis of endometriosis and may hold new therapeutic potential.

STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This work was supported by Grants-in-Aid for Scientific Research (grant no. 16591671 and 18591837) from the Ministry of Education, Sports, Culture, Science and Technology of Japan (to K.N.K.). There is no conflict of interest related to this study.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

Not applicable.

摘要

研究问题

炎症反应和应激反应是否会对 Toll 样受体 4(TLR4)介导的子宫内膜异位细胞生长产生联合影响?

总结答案

盆腔环境中的局部炎症和应激反应的联合作用可能参与 TLR4 介导的子宫内膜间质细胞生长。

已知情况

在子宫内膜异位症中,月经液(MF)和腹腔液(PF)中的内毒素水平升高,以及在位和异位子宫内膜中人热休克蛋白 70(HSP70)的组织浓度升高,促进了 TLR4 介导的子宫内膜异位细胞生长。

研究设计、大小和持续时间:这是一项病例对照研究,前瞻性收集和回顾性评估了 43 名子宫内膜异位症妇女和 20 名无子宫内膜异位症妇女的血清、MF、PF 和子宫内膜组织。

参与者/材料、设置、方法:在腹腔镜检查期间从 43 名子宫内膜异位症妇女和 20 名对照妇女中收集 PF。从这些妇女中的一部分中收集了血清和子宫内膜活检标本。从另一批 20 名子宫内膜异位症妇女和 15 名对照妇女中收集了 MF。通过 ELISA 测量血清、MF、PF 中 HSP70 的浓度和培养介质中 HSP70 的基因表达。通过 qRT-PCR 检查内毒素(LPS)对子宫内膜细胞基因表达的影响。通过 ELISA 检查 LPS 和 HSP70 对 PF 衍生巨噬细胞(M[符号:见正文])分泌白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子α(TNFα)的单独和联合作用,通过溴脱氧尿苷和[3H]-胸苷掺入测定检查它们对子宫内膜细胞增殖的影响。

主要结果及其机会作用

HSP70 的浓度在 MF 中最高,在 PF 中中等,在血清中最低。在 MF 和 PF 中,子宫内膜异位症妇女的 HSP70 水平高于对照组。LPS 刺激在位子宫内膜基质细胞(ESCs)的 HSP70 基因表达和分泌,这种作用在细胞用抗 TLR4 抗体预处理后被阻断。这种作用对于来自子宫内膜异位症妇女的 ESCs 明显高于来自对照组妇女的 ESCs。外源性治疗 HSP70 或 LPS 均可显著刺激 M[符号:见正文]产生 IL-6 和 TNFα,并促进 ESCs 的增殖,并且观察到 LPS 和 HSP70 之间存在显著的相加作用。虽然单独用 LPS 拮抗剂多粘菌素 B 或抗 HSP70 抗体处理不能抑制 LPS 和 HSP70 对细胞因子分泌或 ESC 增殖的联合作用,但用抗 TLR4 抗体预处理细胞可以显著抑制它们的联合作用。

局限性、谨慎的原因:需要进一步研究以检查其他次级炎症介质和内源性应激蛋白在促进盆腔炎症和子宫内膜异位性间质细胞生长中的相互作用。

更广泛的影响

我们的研究结果表明,内毒素和 HSP70 相互参与应激反应和炎症。盆腔环境中的局部炎症和应激反应的联合作用可能参与 TLR4 介导的子宫内膜异位细胞生长。由于子宫内膜异位症是一种多因素疾病,因此很难用单一因素来统一解释其生长调节。我们的研究结果可能为理解子宫内膜异位症的病理生理学或发病机制提供一些新的见解,并可能具有新的治疗潜力。

研究资金/利益冲突:这项工作得到了日本文部科学省科学研究补助金(第 16591671 号和第 18591837 号)的支持(K.N.K.)。与本研究无关。

试验登记号

不适用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验