Department of Mental Health and Public Medicine, Section of Infectious Diseases, Second University of Naples, Naples, Italy.
PLoS One. 2013 Jul 3;8(7):e65336. doi: 10.1371/journal.pone.0065336. Print 2013.
To study in HBsAg chronic carriers the expression of liver hsa-miR-125a-5p and its correlation with liver HBV-DNA values and clinical presentation, 27 consecutive Caucasian, HBsAg/anti-HBe/HBV-DNA-positive patients who were naive to nucleos(t)ide analogues and interferon therapy and had no marker of HCV, HDV or HIV infection and no history of alcohol intake were enrolled. For each patient, liver HBV DNA and liver hsa-miR-125a-5p were quantified by real-time PCR in relation to β-globin DNA or RNU6B, respectively. Liver fibrosis and necroinflammation were graded by applying Ishak's scoring system. Liver hsa-miR-125a-5p was detected in all patients enrolled and a correlation between its concentration and liver HBV DNA was demonstrated (p<0.0001). Higher liver hsa-miR-125a-5p concentrations were observed in patients with HBV-DNA plasma level >10(3) IU/ml (p<0.02), in those with HAI >6 (p = 0.02) and those with fibrosis score >2 (p<0.02) than in patients with lower scores. Higher HBV-DNA liver concentrations were found in patients with abnormal AST (p = 0.005) and ALT serum levels (p = 0.05), in those with serum HBV DNA higher than 10E3 IU/mL (p = 0.001) and those with fibrosis score >2 (p = 0.02) than in patients with a lower load. By multivariate logistic regression analysis, liver hsa-miR-125a-5p was identified as an independent predictor of disease progression: O.R. = 4.21, C.I. 95% = 1.08-16.43, p<0.05, for HAI >6; O.R. = 3.12, C.I. 95% = 1.17-8.27, p<0.05, for fibrosis score >2. In conclusion, in HBsAg/anti-HBe-positive patients, the liver hsa-miR-125a-5p level correlated with liver and plasma HBV-DNA values and was associated to a more severe disease progression.
为了研究乙型肝炎表面抗原(HBsAg)慢性携带者中肝 hsa-miR-125a-5p 的表达及其与肝 HBV-DNA 值和临床表现的相关性,我们招募了 27 名连续的高加索裔、HBsAg/抗-HBe/HBV-DNA 阳性、未经核苷酸类似物和干扰素治疗的患者,他们没有丙型肝炎、丁型肝炎或 HIV 感染的标志物,也没有饮酒史。对于每个患者,通过实时 PCR 分别用β-珠蛋白 DNA 或 RNU6B 定量肝 HBV DNA 和肝 hsa-miR-125a-5p。应用 Ishak 评分系统对肝纤维化和坏死性炎症进行分级。在所有入组患者中均检测到肝 hsa-miR-125a-5p,并且证实其浓度与肝 HBV DNA 之间存在相关性(p<0.0001)。在 HBV-DNA 血浆水平>10(3)IU/ml(p<0.02)、HAI>6(p=0.02)和纤维化评分>2(p<0.02)的患者中观察到较高的肝 hsa-miR-125a-5p 浓度,而在 HBV-DNA 水平较低的患者中则观察到较低的肝 hsa-miR-125a-5p 浓度。在 AST(p=0.005)和 ALT 血清水平异常(p=0.05)、血清 HBV DNA 高于 10E3 IU/mL(p=0.001)和纤维化评分>2(p=0.02)的患者中发现较高的肝 HBV-DNA 浓度,而在 HBV-DNA 水平较低的患者中则发现较低的肝 HBV-DNA 浓度。通过多元逻辑回归分析,肝 hsa-miR-125a-5p 被鉴定为疾病进展的独立预测因子:HAI>6 的 OR=4.21,95%CI=1.08-16.43,p<0.05;纤维化评分>2 的 OR=3.12,95%CI=1.17-8.27,p<0.05。总之,在 HBsAg/抗-HBe 阳性患者中,肝 hsa-miR-125a-5p 水平与肝和血浆 HBV-DNA 值相关,并与更严重的疾病进展相关。