Department of Paediatric Nephrology, Bristol Royal Hospital for Children, , Bristol, UK.
Arch Dis Child. 2013 Oct;98(10):756-63. doi: 10.1136/archdischild-2013-303642. Epub 2013 Jul 11.
The long-term prognosis of Henoch-Schönlein Purpura (HSP) is predominantly determined by the extent of renal involvement. There is no consensus as to whether treatment with prednisolone at presentation can prevent or ameliorate the progression of nephropathy in HSP.
Children under 18 years of age with new-onset HSP were randomly assigned to receive prednisolone or placebo for 14 days. The primary outcomes were (a) the presence of proteinuria at 12 months (defined as urine protein : creatinine ratio (UP : UC) >20 mg/mmol) and (b) the need for additional treatment (defined as the presence of hypertension requiring treatment or renal biopsy anomalies or the need for treatment of renal disease) during the 12 month study period.
352 children were randomised. Of those patients with laboratory UP : UC results available at 12 months, 18/123 (15%) patients on prednisolone and 13/124 (10%) patients on placebo had UP : UC >20 mg/mmol. There was no significant difference in the proportion of patients with UP : UC >20 mg/mmol at 12 months between the treatment groups (OR (prednisolone/placebo)=1.46, 95% CI 0.68 to 3.14, n=247), even after adjusting for baseline proteinuria and medications known to affect proteinuria (adjusted OR=1.29, 95% CI 0.58 to 2.82, n=247). Similarly, there was no significant difference in the time needed for additional treatment between the two groups (hazard ratio (HR) (prednisolone/placebo)=0.53, 95% CI 0.18 to 1.59, n=323).
This is the largest trial of the role of steroids in children with HSP. We found no evidence to suggest that early treatment with prednisolone reduces the prevalence of proteinuria 12 months after disease onset in children with HSP.
ISRCTN71445600.
过敏性紫癜(HSP)的长期预后主要取决于肾脏受累的程度。目前尚无共识表明,在 HSP 发病时使用泼尼松龙治疗是否可以预防或改善肾病的进展。
18 岁以下新发 HSP 患儿随机分为泼尼松龙组或安慰剂组,治疗 14 天。主要结局为(a)12 个月时蛋白尿的存在(定义为尿蛋白:肌酐比值(UP:UC)>20mg/mmol)和(b)12 个月研究期间需要额外治疗(定义为需要治疗的高血压或肾活检异常或需要治疗肾脏疾病)。
352 例患儿随机分组。在 12 个月时有实验室 UP:UC 结果的患者中,泼尼松龙组 123 例中有 18 例(15%),安慰剂组 124 例中有 13 例(10%)患者的 UP:UC>20mg/mmol。治疗组 12 个月时 UP:UC>20mg/mmol 的患者比例无显著差异(泼尼松龙/安慰剂的 OR(优势比)=1.46,95%CI 0.68 至 3.14,n=247),即使在校正了基线蛋白尿和已知影响蛋白尿的药物后(调整后的 OR=1.29,95%CI 0.58 至 2.82,n=247)。同样,两组之间需要额外治疗的时间也无显著差异(泼尼松龙/安慰剂的 HR(风险比)=0.53,95%CI 0.18 至 1.59,n=323)。
这是最大规模的类固醇治疗 HSP 患儿作用的试验。我们没有发现证据表明,在 HSP 患儿发病后 12 个月,早期使用泼尼松龙治疗可以降低蛋白尿的发生率。
ISRCTN71445600。