Means R T, Dessypris E N, Krantz S B
Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee 37212.
J Clin Invest. 1990 Aug;86(2):538-41. doi: 10.1172/JCI114741.
Recombinant tumor necrosis factor (rTNF) inhibits erythropoiesis in vivo and in vitro. To study the mechanism of this inhibition, the effect of rTNF on highly purified human CFU-erythroid (E) (mean purity 63.5%), which were generated from peripheral blood burst-forming units-erythroid (BFU-E), was compared to its effect on unpurified human marrow CFU-E (mean purity 0.21%). Although growth of colonies from marrow CFU-E was inhibited by rTNF, no significant effect on purified BFU-E-derived CFU-E colony growth was found. Removal of accessory marrow cells by soy bean agglutinin (SBA) ablated the inhibition of marrow CFU-E colonies by rTNF. Inhibition of colony growth was then restored by adding back SBA+ cells, but not by adding T lymphocytes or adherent cells. Conditioned medium prepared from bone marrow mononuclear cells stimulated by rTNF inhibited the growth of colonies from highly purified BFU-E derived CFU-E resistant to direct inhibition by rTNF. These findings indicate that rTNF does not directly inhibit CFU-E, but requires accessory cells to decrease erythropoiesis. These accessory cells reside in the SBA+ cell fraction, but are neither T cells nor adherent cells. Therefore, in order to produce anemia, TNF must induce release or production of a factor that directly inhibits erythroid colony growth.
重组肿瘤坏死因子(rTNF)在体内和体外均可抑制红细胞生成。为研究这种抑制作用的机制,将rTNF对由外周血红细胞爆式集落形成单位(BFU-E)产生的高度纯化的人红细胞集落形成单位(E)(平均纯度63.5%)的作用,与其对未纯化的人骨髓CFU-E(平均纯度0.21%)的作用进行了比较。尽管rTNF抑制了骨髓CFU-E的集落生长,但未发现其对纯化的BFU-E来源的CFU-E集落生长有显著影响。用大豆凝集素(SBA)去除辅助骨髓细胞消除了rTNF对骨髓CFU-E集落的抑制作用。然后通过回加SBA+细胞恢复了集落生长的抑制,但添加T淋巴细胞或贴壁细胞则不能恢复。由rTNF刺激的骨髓单个核细胞制备的条件培养基抑制了来自对rTNF直接抑制有抗性的高度纯化的BFU-E来源的CFU-E的集落生长。这些发现表明,rTNF并不直接抑制CFU-E,而是需要辅助细胞来减少红细胞生成。这些辅助细胞存在于SBA+细胞组分中,但既不是T细胞也不是贴壁细胞。因此,为了产生贫血,TNF必须诱导释放或产生一种直接抑制红系集落生长的因子。