Pratte L, Vande Velde S, Meersschaut V, Verhelst H, De Bruyne R, Verstraete K, Van Winckel M, Van Biervliet S
Département de gastroentérologie pédiatrique, hôpital universitaire de Gand, De Pintelaan 185, 9000 Gand, Belgique.
Arch Pediatr. 2013 Aug;20(8):831-6. doi: 10.1016/j.arcped.2013.05.014. Epub 2013 Jul 9.
Patients with open spinal dysraphism (OSD) frequently present constipation and incontinence requiring treatment.
Evaluation of colon transit time (CTT) in patients with OSD, in relation to neural lesion, mobility, bowel habits, and continence status.
OSD patients aged between 6 and 20 years, who did not use antegrade enemas, were invited to participate in the study. Data from the medical file and information retrieved by questionnaires for constipation and incontinence were collected. The control group consisted of 13 healthy age-matched children. CTT was measured using the 6-day pellet method with an abdominal X-ray on day 7. Laxatives were continued and retrograde colon enemas were stopped 48h prior the X-ray.
Thirty of the 33 patients who met the inclusion criteria agreed to participate. Twelve (40%) patients were constipated (Rome III criteria) despite treatment. Fifteen (50%) were continent, with or without treatment. Total CTT was significantly longer in OSD patients (median CTT: 86.4h vs. 43.2h controls). Constipated OSD patients had a significantly prolonged CTT compared to non-constipated patients (CTT: 125.4h vs. 51.6h). Spontaneous continent OSD patients had a normal CTT (CTT: 33.6h). An abnormal CTT predicted the necessity of treatment to achieve continence (P<0.006).
CTT in OSD patients is significantly prolonged, indicating a neurogenic involvement of the bowel and a slow transit constipation. An abnormal CTT predicts the necessity of therapy to achieve fecal continence.
开放性脊柱裂(OSD)患者常出现便秘和失禁,需要治疗。
评估OSD患者的结肠传输时间(CTT),并分析其与神经病变、活动能力、排便习惯和控便状态的关系。
邀请年龄在6至20岁之间、未使用顺行灌肠法的OSD患者参与研究。收集病历数据以及通过便秘和失禁问卷获取的信息。对照组由13名年龄匹配的健康儿童组成。采用6天药丸法测量CTT,第7天进行腹部X光检查。在X光检查前48小时停用泻药并停止逆行结肠灌肠。
符合纳入标准的33例患者中有30例同意参与。尽管接受了治疗,但仍有12例(40%)患者便秘(罗马III标准)。15例(50%)患者无论是否接受治疗均能控便。OSD患者的总CTT明显更长(中位CTT:86.4小时 vs. 对照组43.2小时)。与非便秘的OSD患者相比,便秘患者的CTT显著延长(CTT:125.4小时 vs. 51.6小时)。能自主控便的OSD患者CTT正常(CTT:33.6小时)。CTT异常预示着实现控便需要进行治疗(P<0.006)。
OSD患者的CTT显著延长,表明肠道存在神经源性病变且存在传输缓慢型便秘。CTT异常预示着实现粪便控便需要进行治疗。