Dakin S R, Ruddock K H
Gunnar Svaetichin Laboratory, Department of Pure and Applied Biology, Imperial College, Ascot, Berkshire, U.K.
Neurosci Lett. 1990 Apr 20;112(1):82-6. doi: 10.1016/0304-3940(90)90326-5.
It has been suggested that terbium (Tb) could be substituted for calcium (Ca) in biological tissue and, because of its useful spectroscopic properties, provide an assessment of calcium distribution in the tissue. In order to assess their physiological effects, we have examined the action of free terbium ions on the membrane potential and light-evoked responses of horizontal cells, and on the massed light evoked response (ERG) of the neural retina. Measurements were performed by intracellular and extracellular recording from the isolated fish retina, superfused with Ringers of various ionic compositions, and certain technical difficulties which occurred in the use of terbium are discussed. We show that Tb ions mimic Ca ions in suppression of the ERG and in hyperpolarization of the horizontal cell membrane potential. The effects of Tb persist after its removal from the superfusate for a longer period than do those of calcium, which indicates that terbium binds more firmly at its site(s) activity. Tb and Ca both suppress the light-evoked S-potentials from the horizontal cells, although some differences were observed in the waveform of the S-potentials during the onset of suppression. We conclude that the physiological effects of Tb on the retina are essentially similar to those of Ca, and that Tb could, therefore, prove a useful marker of Ca distribution in neural tissue.
有人提出,铽(Tb)可以在生物组织中替代钙(Ca),并且由于其有用的光谱特性,可以对组织中的钙分布进行评估。为了评估它们的生理作用,我们研究了游离铽离子对水平细胞的膜电位和光诱发反应以及神经视网膜的群体光诱发反应(ERG)的作用。通过从分离的鱼视网膜进行细胞内和细胞外记录来进行测量,视网膜用各种离子组成的林格氏液灌注,并讨论了使用铽时出现的某些技术困难。我们表明,Tb离子在抑制ERG和使水平细胞膜电位超极化方面模拟Ca离子。从超滤液中去除Tb后,其作用比钙的作用持续更长时间,这表明铽在其活性位点结合更牢固。Tb和Ca都抑制水平细胞的光诱发S电位,尽管在抑制开始时S电位的波形中观察到一些差异。我们得出结论,Tb对视网膜的生理作用与Ca基本相似,因此,Tb可能是神经组织中Ca分布的有用标记物。