Blair Iain, Sharif Amer Ahmad
Department of Community Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences, United Arab Emirates University, PO Box 17666, Al Ain, United Arab Emirates.
J Epidemiol Glob Health. 2012 Jun;2(2):61-71. doi: 10.1016/j.jegh.2012.04.002. Epub 2012 May 22.
To carry out their duties more effectively, health care professionals in the UAE often ask about the population structure and the main causes of mortality and morbidity in the country. This paper summarizes what is known about these topics drawing on secondary data sources that are available in the public domain, including census data, population estimates, births and deaths, proportionate mortality, age-standardized mortality rates and disability adjusted life-years. There are inconsistencies and flaws in some of this data which this paper will highlight and attempt to explain. Since 2005, the UAE population has grown substantially owing to high natural growth and high net inward migration and is currently estimated to be about 8.2million. In 2008, injuries, heart disease, neoplasms and cerebrovascular disease accounted for 57% of deaths, and this is well known. Less is reported about the risk of death, disease, injury and disability. The population of the UAE is diverse, and there are variations in mortality and morbidity risk by age-group, sex and nationality. The authors recommend improvements in the timeliness, completeness and consistency of data. They conclude that better data will encourage more analysis which will generate health intelligence leading to health improvement for the UAE population.
为了更有效地履行职责,阿联酋的医疗保健专业人员经常会询问该国的人口结构以及死亡率和发病率的主要原因。本文利用公开领域的二手数据源,包括人口普查数据、人口估计数、出生和死亡数据、比例死亡率、年龄标准化死亡率以及伤残调整生命年,总结了关于这些主题的已知信息。本文将突出并试图解释其中一些数据存在的不一致性和缺陷。自2005年以来,由于高自然增长率和高净迁入率,阿联酋人口大幅增长,目前估计约为820万。2008年,损伤、心脏病、肿瘤和脑血管疾病占死亡人数的57%,这是众所周知的。关于死亡、疾病、损伤和残疾风险的报道较少。阿联酋人口具有多样性,不同年龄组、性别和国籍的死亡率和发病风险存在差异。作者建议改善数据的及时性、完整性和一致性。他们得出结论,更好的数据将鼓励更多分析,从而产生健康情报,进而改善阿联酋人口的健康状况。