Dhillon Samjot S, Yendamuri Sai
Department of Medicine-Pulmonary Medicine/Thoracic Oncology, Roswell Park Cancer Institute, Buffalo, NY 14263, USA.
J Bronchology Interv Pulmonol. 2013 Jul;20(3):252-5. doi: 10.1097/LBR.0b013e3182a14691.
Endobronchial ultrasound (EBUS)-guided transbronchial needle aspiration has become an invaluable tool for thoracic physicians. Along with medical complications, it is also important to understand the equipment-related malfunctions. The EBUS scope is delicate and requires dedicated needle assembly for performing the needle aspirates. EBUS scope damage could be expensive and has been well described. We report 2 rare cases of Olympus EBUS needle assembly malfunction (model NA-201SX-4021/4022). The first case describes needle breakage and the second case reports the separation of shaft of sheath-sliding mechanism.
支气管内超声(EBUS)引导下经支气管针吸活检术已成为胸科医生的一项重要工具。除了医疗并发症外,了解与设备相关的故障也很重要。EBUS内镜很精密,进行针吸活检需要专用的针组件。EBUS内镜损坏代价高昂,且已有详细报道。我们报告2例罕见的奥林巴斯EBUS针组件故障(型号NA-201SX-4021/4022)。第一例描述了针断裂,第二例报告了鞘管滑动机构的轴分离。