Nuesslein B, Schmidt I
W.G. Kerckhoff-Institut, Max-Planck-Institut fur Physiologische, Bad Nauheim, Federal Republic of Germany.
Am J Physiol. 1990 Aug;259(2 Pt 2):R270-6. doi: 10.1152/ajpregu.1990.259.2.R270.
To find out whether or not juvenile rats can sustain circadian rhythms of core temperature (Tc) in the absence of diurnal cues, we continuously recorded Tc for 12 days in isolated pups artificially reared in continuous dim light. Possible effects of uncontrolled environmental 24-h cycles were excluded by simultaneously studying pups born on the same day to two mothers entrained to 12:12 h light-dark cycles 180 degrees out of phase. Age-dependent changes were discriminated from the effects of sustained isolation by comparing Tc records between pups isolated from 10 or from 4 days of age (late- or early-isolated pups). Both groups of pups showed Tc cycles in phase with the light cycle in the colony of origin and with highest amplitudes from 10 to 13 days of age. Tc cycles with a period length close to 24 h could be seen through the 12th day of artificial rearing for early-isolated pups but only until the 6th day for late-isolated pups. In the third postnatal week the rhythm faded gradually. Self-sustained circadian Tc rhythms observed in isolated 1- to 2-wk-old pups demonstrate a functional endogenous clock in the juvenile rat.
为了弄清楚幼年大鼠在没有昼夜线索的情况下是否能够维持核心体温(Tc)的昼夜节律,我们在持续昏暗灯光下人工饲养的孤立幼崽中连续记录了12天的Tc。通过同时研究同一天出生于两只被12:12小时明暗周期以180度相位差同步化的母鼠的幼崽,排除了不受控制的环境24小时周期的可能影响。通过比较10日龄或4日龄隔离的幼崽(晚隔离或早隔离幼崽)之间的Tc记录,将年龄依赖性变化与持续隔离的影响区分开来。两组幼崽的Tc周期都与原群体中的光周期同步,且在10至13日龄时振幅最高。早隔离幼崽在人工饲养的第12天之前都能观察到周期长度接近24小时的Tc周期,而晚隔离幼崽则仅在第6天之前能观察到。在出生后的第三周,节律逐渐消失。在1至2周龄的孤立幼崽中观察到的自我维持的昼夜Tc节律表明幼年大鼠存在功能性内源性时钟。