Parlak Erkan, Köksal Aydın Şeref, Dışıbeyaz Selçuk, Ödemış Bülent, Şengül Ayşegül, Aydoğ Gülden, Şaşmaz Nurgül
Department of Gastroenterology, Türkiye Yüksek İhtisas Hospital, Ankara, Turkey.
Turk J Gastroenterol. 2012;23(6):792-4. doi: 10.4318/tjg.2012.0496.
A 45-year-old woman with the diagnosis of primary sclerosing cholangitis and ulcerative colitis admitted with the complaints of pruritus and jaundice. Endoscopic retrograde cholangiography revealed entirely narrow, irregular common bile duct and common hepatic duct and unusual cystic dilations in the common hepatic duct and left hepatic duct. Balloon dilation of the common bile duct was performed, and a 10 F double pigtail stent was inserted into the cyst. Three months after the endoscopic retrograde cholangiography, cystic dilatations had completely resolved. Primary sclerosing cholangitis may present with cystic dilatations upto a level that it may resemble Caroli disease.
一名45岁女性,诊断为原发性硬化性胆管炎和溃疡性结肠炎,因瘙痒和黄疸入院。内镜逆行胆管造影显示胆总管和肝总管完全狭窄、不规则,肝总管和左肝管有异常的囊性扩张。对胆总管进行了球囊扩张,并在囊肿内插入了一根10F双猪尾支架。内镜逆行胆管造影术后三个月,囊性扩张完全消退。原发性硬化性胆管炎可能出现囊性扩张,程度可达类似卡罗利病的水平。