Hwang Ki Hun, Jeong Ho Joong, Kim Ghi Chan, Sim Young-Joo
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Kosin University College of Medicine, Busan, Korea.
Ann Rehabil Med. 2013 Jun;37(3):396-402. doi: 10.5535/arm.2013.37.3.396. Epub 2013 Jun 30.
To evaluate the effect of complex decongestive physiotherapy (CDPT) on malignant lymphedema patients.
Patients (n=22) with malignant lymphedema of the upper or the lower limb were assigned to this study. CDPT without manual lymphatic drainage (MLD) was used five times per week for two weeks. The main outcome measurements included measurement of the circumference of the limb (proximal, distal, and total) to assess volume changes. We also employed the visual analog scale (VAS) to evaluate pain, and the short form-36 version 2 questionnaire (SF-36) to assess quality of life (QOL). All items were assessed pre and post-treatment for each patient.
There was a statistically significant difference in the volume change of the upper limbs (3.7%, p=0.001) and the lower limbs (10.9%, p=0.001). A 1.5 point reduction on the ten-point VAS was noted after CDPT. The scores on the physical and the mental components of the SF-36 showed statistical improvement after treatment (p=0.006, p=0.001, respectively).
These results suggest that all components of the CDPT program except MLD are helpful in treating malignant lymphedema in terms of pain reduction and reduction of the volume of the affected upper or lower limb. This treatment regimen also has positive effects on QOL.
评估综合消肿物理治疗(CDPT)对恶性淋巴水肿患者的疗效。
将22例上肢或下肢恶性淋巴水肿患者纳入本研究。采用不进行手法淋巴引流(MLD)的CDPT,每周进行5次,共两周。主要结局指标包括测量肢体周长(近端、远端和整体)以评估体积变化。我们还采用视觉模拟量表(VAS)评估疼痛,并采用简明健康状况调查量表第2版(SF-36)评估生活质量(QOL)。对每位患者在治疗前后评估所有项目。
上肢体积变化(3.7%,p=0.001)和下肢体积变化(10.9%,p=0.001)有统计学显著差异。CDPT后,10分制VAS评分降低了1.5分。治疗后,SF-36身体和心理分量表的评分有统计学改善(分别为p=0.006,p=0.001)。
这些结果表明,CDPT方案中除MLD外的所有组成部分在减轻疼痛以及减少患侧上肢或下肢体积方面有助于治疗恶性淋巴水肿。这种治疗方案对生活质量也有积极影响。