Centro de Investigação em Química, Departamento de Química, Faculdade de Ciências, Universidade do Porto, Rua do Campo Alegre, 687, 4169-007 Porto, Portugal.
Food Chem. 2013 Dec 1;141(3):1987-96. doi: 10.1016/j.foodchem.2013.04.091. Epub 2013 May 9.
A new trimeric flavylium derivative pigment was detected for the first time in a young Port wine and structurally characterised using both API-LC ESI MS/MS and NMR techniques. Its structure comprises a malvidin-3-glucoside molecule (terminal unit) linked to two units of flavans (extension units) involving two A-type linkages (C4→C8 and C7-O-C2 ether linkages). The energies of the minimized geometries for all four conformations of this compound were calculated and comparing the structures of all isomers, it was verified that the binding mode (α or β) between the first and second anthocyanin unit does not have a key role in the compound stability. However, for isomers 1 and 2 where the interaction between the second and third anthocyanin units occurs by a "β" mode in opposition to the "α" mode verified in isomers 3 and 4, revealed a higher stability. The presence of these compounds in red wines is thought to result from their extraction from grape skin during fermentation, as the presence of these trimeric pigments was detected in a grape skin extract by API-LC ESI MS/MS spectrometry.
一种新的三聚体查尔酮衍生物色素首次在年轻的波特酒中被检测到,并使用 API-LC ESI MS/MS 和 NMR 技术对其结构进行了表征。其结构由一个矢车菊素-3-葡萄糖苷分子(末端单元)与两个黄酮醇单元(扩展单元)连接而成,涉及两个 A 型键(C4→C8 和 C7-O-C2 醚键)。该化合物所有四种构象的最小化几何形状的能量进行了计算,并比较了所有异构体的结构,验证了第一个和第二个花青素单元之间的结合模式(α 或 β)对化合物稳定性没有关键作用。然而,对于异构体 1 和 2,第二个和第三个花青素单元之间的相互作用通过“β”模式发生,与异构体 3 和 4 中验证的“α”模式相反,显示出更高的稳定性。这些化合物在红葡萄酒中的存在被认为是由于它们在发酵过程中从葡萄皮中提取出来的,因为在葡萄皮提取物中通过 API-LC ESI MS/MS 光谱法检测到了这些三聚体色素的存在。