EMGO Institute for Health and Care Research and the VU University Medical Center, Department of Epidemiology and Biostatistics, Van der Boechorststraat 7, 1081 BT Amsterdam, The Netherlands.
Cancer Treat Rev. 2014 Mar;40(2):327-40. doi: 10.1016/j.ctrv.2013.06.007. Epub 2013 Jul 18.
Physical activity during and after cancer treatment has beneficial effects on a number of physical and psychosocial outcomes. This paper aims to discuss the existing physical activity guidelines for cancer survivors and to describe future research directions to optimize prescriptions. Studies on physical activity during and after cancer treatment were searched in PubMed, Clinicaltrials.gov, Australian New Zealand Clinical Trials Registry, and Dutch Trial registry. Physical activity guidelines for cancer survivors suggest that physical activity should be an integral and continuous part of care for all cancer survivors. However, the development of these guidelines has been limited by the research conducted. To be able to develop more specific guidelines, future studies should focus on identifying clinical, personal, physical, psychosocial, and intervention moderators explaining 'for whom' or 'under what circumstances' interventions work. Further, more insight into the working mechanisms of exercise interventions on health outcomes in cancer survivors is needed to improve the efficacy and efficiency of interventions. Finally, existing programs should embrace interests and preferences of patients to facilitate optimal uptake of interventions. In conclusion, current physical activity guidelines for cancer survivors are generic, and research is needed to develop more personalized physical activity guidelines.
在癌症治疗期间和之后进行身体活动对许多身体和心理社会结果都有有益的影响。本文旨在讨论现有的癌症幸存者身体活动指南,并描述未来的研究方向以优化处方。在 PubMed、Clinicaltrials.gov、澳大利亚和新西兰临床试验注册处以及荷兰试验注册处搜索了癌症治疗期间和之后的身体活动研究。癌症幸存者的身体活动指南建议,身体活动应该成为所有癌症幸存者护理的一个组成部分和持续部分。然而,这些指南的制定受到了所进行的研究的限制。为了能够制定更具体的指南,未来的研究应侧重于确定解释“针对谁”或“在什么情况下”干预措施有效的临床、个人、身体、心理社会和干预调节因素。此外,需要进一步了解运动干预对癌症幸存者健康结果的作用机制,以提高干预措施的效果和效率。最后,现有的方案应关注患者的兴趣和偏好,以促进干预措施的最佳采用。总之,目前的癌症幸存者身体活动指南是通用的,需要进一步研究以制定更个性化的身体活动指南。