Department of Medicine, Infectious Diseases Service, Lausanne University Hospital, Lausanne, Switzerland.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2013 Sep;77(1):31-6. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2013.06.004. Epub 2013 Jul 19.
We evaluated the activity of antifungals alone or in combination against Aspergillus fumigatus and Aspergillus terreus by real-time measurement of fungal growth-related heat production. Amphotericin B, voriconazole, caspofungin, and anidulafungin were tested alone or in combination. Heat production was measured in Sabouraud dextrose broth containing 10(5)Aspergillus conidia/mL for 48 h at 37 °C. Antifungal activity was evaluated by measuring the heat detection time relative to the growth control. Against A. fumigatus, the voriconazole-echinocandin combination demonstrated longer heat detection time than each antifungal alone. Against A. terreus, the combination amphotericin B-echinocandin prolonged the heat detection time, compared to each antifungal alone. In contrast, the echinocandin-voriconazole combination did not increase the heat detection time, compared to voriconazole alone. None of the antifungal combinations decreased the heat detection time compared to the antifungals alone (e.g. antagonism was not observed). Microcalorimetry has the potential for real-time evaluation of antifungal combinations against Aspergillus spp.
我们通过实时测量与真菌生长相关的产热来评估抗真菌药物单独或联合应用对烟曲霉和土曲霉的活性。单独或联合测试了两性霉素 B、伏立康唑、卡泊芬净和阿尼芬净。在含有 10(5)个曲霉孢子/mL 的沙氏葡萄糖肉汤中于 37°C 孵育 48 小时,测量产热。通过测量相对于生长对照的热探测时间来评估抗真菌活性。与烟曲霉相比,伏立康唑-棘白菌素联合用药的热探测时间比每种抗真菌药物单独用药都长。与土曲霉相比,两性霉素 B-棘白菌素联合用药比每种抗真菌药物单独用药延长了热探测时间。相比之下,与伏立康唑单独用药相比,棘白菌素-伏立康唑联合用药并没有增加热探测时间。与抗真菌药物单独用药相比,没有一种抗真菌药物联合用药能缩短热探测时间(例如,没有观察到拮抗作用)。微量热法具有实时评估抗真菌药物联合应用对曲霉菌属的潜力。