Department of General Surgery and Endocrinological Surgery, Silesian Medical University, Katowice, Poland.
Endokrynol Pol. 2013;64(3):215-9.
To present a clinical picture and management of goitre patients with acute respiratory failure.
A total of 7,356 patients were operated on between 2000 and 2011 for various goitres, including 1,214 (16.5%) retrosternal or mediastinal types. Eight (0.1%) patients (six women and two men aged 61-84, mean 76.9 years) presented with acute respiratory failure on admission. Seven patients were intubated on admission, and one showed severe dyspnoea at rest accompanied by symptoms of peripheral cyanosis.
Giant retrosternal goitres were found in the eight operated patients. In two cases, the goitre was recurrent in character, and another two patients had previously suffered from hyperthyroidism (one treated pharmacologically, and one using J131). X-ray examination revealed tracheostenosis in all patients. No disorders in thyroid function was observed. Preoperative unilateral paralysis of laryngeal recurrent nerve was found in three patients. The operations were considered as most urgent. Four goitres were neoplastic: two were anaplastic carcinoma, one was follicular cell carcinoma and one was squamous cell carcinoma. These patients received partial resection to enable reduction of the goitre mass. In three patients, tracheostomy was necessary. On the other hand, four patients with non-malignant goitres underwent complete resection (one patient), nearly complete resection (two), and complete resection of one lobe and partial resection of the other (one). Three patients required mechanical ventilation postoperatively. Two of them, referred to the Intensive Therapy Unit, died from acute circulatory failure on day 6 and day 10 postoperatively. The rest were discharged in good general condition.
介绍甲状腺肿伴急性呼吸衰竭患者的临床表现和处理方法。
2000 年至 2011 年间,共有 7356 例各种甲状腺肿患者接受了手术治疗,其中包括胸骨后或纵隔型甲状腺肿 1214 例(16.5%)。8 例(0.1%)患者(6 名女性和 2 名 61-84 岁男性,平均年龄 76.9 岁)入院时出现急性呼吸衰竭。7 例患者入院时行气管插管,1 例患者静息时出现严重呼吸困难,伴有周围发绀症状。
8 例手术患者均发现巨大胸骨后甲状腺肿。其中 2 例为复发性甲状腺肿,另 2 例患者曾患有甲状腺功能亢进症(1 例药物治疗,1 例使用 J131 治疗)。X 线检查显示所有患者均存在气管狭窄。甲状腺功能无异常。术前发现 3 例患者单侧喉返神经麻痹。手术被认为是最紧急的。4 例甲状腺肿为肿瘤:2 例为间变性癌,1 例为滤泡细胞癌,1 例为鳞状细胞癌。这些患者接受了部分切除术,以减少甲状腺肿的体积。3 例患者需要行气管切开术。另一方面,4 例非恶性甲状腺肿患者行完全切除术(1 例)、近全切除术(2 例)、1 例一叶全切和另 1 例部分切除术。3 例患者术后需要机械通气。其中 2 例转入重症监护病房,术后第 6 天和第 10 天死于急性循环衰竭。其余患者一般情况良好出院。