School of Marine and Tropical Biology, James Cook University, Townsville, Queensland, Australia.
PLoS One. 2013 Jul 16;8(7):e68900. doi: 10.1371/journal.pone.0068900. Print 2013.
Boldness is the propensity of an animal to engage in risky behavior. Many variations of novel-object or novel-environment tests have been used to quantify the boldness of animals, although the relationship between test outcomes has rarely been investigated. Furthermore, the relationship of outcomes to any ecological aspect of fitness is generally assumed, rather than measured directly. Our study is the first to compare how the outcomes of the same test of boldness differ among observers and how different tests of boldness relate to the survival of individuals in the field. Newly-metamorphosed lemon damselfish, Pomacentrus moluccensis, were placed onto replicate patches of natural habitat. Individual behavior was quantified using four tests (composed of a total of 12 different measures of behavior): latency to enter a novel environment, activity in a novel environment, and reactions to threatening and benign novel objects. After behavior was quantified, survival was monitored for two days during which time fish were exposed to natural predators. Variation among observers was low for most of the 12 measures, except distance moved and the threat test (reaction to probe thrust), which displayed unacceptable amounts of inter-observer variation. Overall, the results of the behavioral tests suggested that novel environment and novel object tests quantified similar behaviors, yet these behavioral measures were not interchangeable. Multiple measures of behavior within the context of novel environment or object tests were the most robust way to assess boldness and these measures have a complex relationship with survivorship of young fish in the field. Body size and distance ventured from shelter were the only variables that had a direct and positive relationship with survival.
大胆是动物从事冒险行为的倾向。已经有许多种新颖的物体或新颖的环境测试被用来量化动物的大胆程度,尽管测试结果之间的关系很少被研究过。此外,测试结果与适应度的任何生态方面的关系通常是假设的,而不是直接测量的。我们的研究首次比较了同一大胆测试的结果在观察者之间的差异,以及不同的大胆测试与个体在野外生存的关系。新变态的柠檬雀鲷,Pomacentrus moluccensis,被放置在自然栖息地的复制品上。使用四个测试(总共包含 12 种不同的行为测量)来量化个体行为:进入新环境的潜伏期、在新环境中的活动、对威胁和良性新物体的反应。在量化行为后,对两条鱼的生存情况进行了两天的监测,在此期间,鱼会暴露在自然捕食者之下。除了距离移动和威胁测试(对探针推力的反应)外,大多数 12 种测量值的观察者之间的差异都很小,这两个测试的观察者之间的差异非常大。总的来说,行为测试的结果表明,新颖的环境和新颖的物体测试量化了相似的行为,但这些行为测量值是不可互换的。在新颖的环境或物体测试的背景下,对行为的多种测量是评估大胆程度的最有效方法,这些测量值与野外幼鱼的存活率之间存在复杂的关系。体型和远离遮蔽物的距离是与生存直接正相关的唯一变量。