Yılmaz Elvan, Özalevli Sevgi, Ersöz Hasan, Yeğin Ayşe, Önen Ahmet, Akkoçlu Atilla
Dokuz Eylul University School of Physical Therapy and Rehabilitation, Izmir, Turkey.
Tuberk Toraks. 2013;61(2):131-9. doi: 10.5578/tt.5396.
The aim of this study is to compare the exercise capacity and health-related quality of life parameters according to stages of patients with non-small cell lung cancer (NSCLC).
Fifty-two patients (who are able to ambulate independently) with stage I-II (group early-stage, n= 17) and stage IIIA-IV NSCLC (group advanced-stage, n= 35) were included. Exercise capacity (six minute walking test), strength of the peripheral muscle (Back and Leg Dynamometer), performance status (Karnofsky performance status scale), health-related quality of life- HRQOL (European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of life measure and Short Form-36 Health Survey), depression and anxiety (Hospital Anxiety and Depression Scale) were evaluated.
No difference was found in age, body mass index, respiratory symptoms and the distribution of disease cell types between two groups (p> 0.05). In advanced-stage group, pulmonary function test values, peripheral muscle strength, walking distance and health-related quality of life scores especially the categories of functional capacity and pain were established significantly lower compared to early-stage group (p ≤ 0.05). Depression and anxiety levels were confirmed to be similar between groups (p> 0.05).
The exercise capacity of patients with advanced-stage NSCLC is lower due to reduced pulmonary functions and peripheral muscle strength compared to patients with early-stage NSCLC. Therefore, we can conclude that reduced exercise capacity negatively impacts functional categories of health related quality of life of patients with advanced-stage NSCLC.
本研究旨在根据非小细胞肺癌(NSCLC)患者的分期比较其运动能力和与健康相关的生活质量参数。
纳入52例能够独立行走的患者,其中I-II期患者(早期组,n = 17)和IIIA-IV期NSCLC患者(晚期组,n = 35)。评估运动能力(六分钟步行试验)、外周肌肉力量(背部和腿部测力计)、体能状态(卡诺夫斯基体能状态量表)、与健康相关的生活质量-HRQOL(欧洲癌症研究与治疗组织生活质量量表和简明健康调查问卷36项)、抑郁和焦虑(医院焦虑抑郁量表)。
两组在年龄、体重指数、呼吸症状和疾病细胞类型分布方面无差异(p>0.05)。与早期组相比,晚期组的肺功能测试值、外周肌肉力量、步行距离和与健康相关的生活质量评分,尤其是功能能力和疼痛类别明显较低(p≤0.05)。两组的抑郁和焦虑水平相似(p>0.05)。
与早期NSCLC患者相比,晚期NSCLC患者的运动能力较低,原因是肺功能和外周肌肉力量下降。因此,我们可以得出结论,运动能力下降对晚期NSCLC患者与健康相关的生活质量的功能类别产生负面影响。