Division of Cardiology (R.M., K.M., A.R.-C., H.R.S.R., G.S.P.) and the Division of Nephrology (P.F.), Einstein Medical Center, Philadelphia, Pennsylvania.
Division of Cardiology (R.M., K.M., A.R.-C., H.R.S.R., G.S.P.) and the Division of Nephrology (P.F.), Einstein Medical Center, Philadelphia, Pennsylvania.
J Am Soc Echocardiogr. 2013 Oct;26(10):1135-1142. doi: 10.1016/j.echo.2013.06.014. Epub 2013 Jul 19.
Mitral annular calcification (MAC) is common in chronic kidney disease. It is associated with cardiovascular events and can cause valvular dysfunction, but it has not been systematically characterized. The aim of this prospective study was to assess the prevalence and distribution of MAC, its effects on leaflet motion, and its association with mitral stenosis and mitral regurgitation (MR) in a hemodialysis population.
Echocardiograms were obtained in 75 consecutive hemodialysis outpatients. MAC extent and distribution were graded semiquantitatively using two-dimensional and three-dimensional echocardiography. Associations with the presence and severity of mitral stenosis and MR were explored.
The mean age was 60 ± 14 years; 60% were men, and 87% were African American. MAC was present in 64% (moderate to severe in 48%). Calcium extended more than halfway onto the leaflet in 37% and beyond the annulus in 40%. Leaflet motion was restricted in 37%. Mitral stenosis was present in 28%, and the extent of calcification was associated with mean mitral valve gradient (P < .0001). MR was prevalent (present in 81%) but was severe in none. The severity of MAC was greater in patients with moderate MR than in those with no or mild MR (P = .04). Three-dimensional analysis suggested an uneven distribution of annular calcium; the middle and lateral anterior segments were less often calcified than the anterior-medial or posterior segments. Calcification in any annular segment was highly associated with restricted motion of the attached leaflet segment.
MAC is common and often extensive in hemodialysis patients. Calcium may be unevenly distributed among the annular segments. When present, annular calcification reduces the angle of leaflet opening and can cause valvular dysfunction.
二尖瓣环钙化(MAC)在慢性肾脏病中很常见。它与心血管事件有关,并可导致瓣叶功能障碍,但尚未得到系统描述。本前瞻性研究的目的是评估 MAC 的患病率和分布,及其对瓣叶运动的影响,并在血液透析人群中评估其与二尖瓣狭窄和二尖瓣反流(MR)的关系。
对 75 例连续的血液透析门诊患者进行超声心动图检查。使用二维和三维超声心动图对 MAC 的程度和分布进行半定量分级。探讨 MAC 与二尖瓣狭窄和 MR 的存在和严重程度的关系。
平均年龄为 60 ± 14 岁;60%为男性,87%为非裔美国人。64%(中重度 48%)存在 MAC。钙延伸到瓣叶的超过一半在 37%,超过瓣环的在 40%。37%的瓣叶运动受限。28%存在二尖瓣狭窄,钙化程度与平均二尖瓣瓣口梯度相关(P <.0001)。81%存在 MR,但无重度。中重度 MR 患者的 MAC 严重程度大于无或轻度 MR 患者(P =.04)。三维分析提示环形钙分布不均匀;中前外侧节段钙化程度低于前内侧或后节段。任何环形节段的钙化与附着瓣叶节段的运动受限高度相关。
MAC 在血液透析患者中很常见且常广泛存在。钙可能在环形节段之间不均匀分布。当存在时,环形钙化会减小瓣叶开口的角度,并可导致瓣叶功能障碍。