Alekseev I B, Kochergin S A, Vorob'eva I V, Mikhaleva L G
Vestn Oftalmol. 2013 May-Jun;129(3):89-93.
Diabetic retinopathy is a microvascular complication of diabetes and has complex and multifactorial pathogenesis. Cascade of biochemical changes characteristic to other diabetes vascular complications leads to structural changes of retinal capillaries some of which are unique. As a result of all processes at different pathogenesis levels there is an increase of free radicals concentration and decrease of antioxidant protection thus provoking an oxidative stress in retina and endothelial dysfunction with subsequent hypoxia and activation of growth factors and promotion of neovascularization leading to loss of vision in patients with type II diabetes mellitus. Consideration of oxidative stress reduction and restoration of retinal antioxidant system using exogenous antioxidants is a promising issue for further research.
糖尿病视网膜病变是糖尿病的一种微血管并发症,其发病机制复杂且具有多因素性。其他糖尿病血管并发症所特有的一系列生化变化导致视网膜毛细血管发生结构改变,其中一些改变是独特的。在不同发病机制水平上的所有过程导致自由基浓度升高和抗氧化保护作用降低,从而在视网膜中引发氧化应激和内皮功能障碍,随后出现缺氧以及生长因子激活,并促进新生血管形成,导致2型糖尿病患者视力丧失。考虑使用外源性抗氧化剂降低氧化应激并恢复视网膜抗氧化系统是一个有前景的进一步研究课题。