Department of Biology, Trent University, Peterborough, Ontario, Canada K9J 7B8.
Proc Biol Sci. 2013 Jul 24;280(1767):20131436. doi: 10.1098/rspb.2013.1436. Print 2013 Sep 22.
Across taxa, the early rearing environment contributes to adult morphological and physiological variation. For example, in birds, environmental temperature plays a key role in shaping bill size and clinal trends across latitudinal/thermal gradients. Such patterns support the role of the bill as a thermal window and in thermal balance. It remains unknown whether bill size and thermal function are reversibly plastic. We raised Japanese quail in warm (30°C) or cold (15°C) environments and then at a common intermediate temperature. We predicted that birds raised in cold temperatures would develop smaller bills than warm-reared individuals, and that regulation of blood flow to the bill in response to changing temperatures would parallel the bill's role in thermal balance. Cold-reared birds developed shorter bills, although bill size exhibited 'catch-up' growth once adults were placed at a common temperature. Despite having lived in a common thermal environment as adults, individuals that were initially reared in the warmth had higher bill surface temperatures than cold-reared individuals, particularly under cold conditions. This suggests that blood vessel density and/or the control over blood flow in the bill retained a memory of early thermal ontogeny. We conclude that post-hatch temperature reversibly affects adult bill morphology but irreversibly influences the thermal physiological role of bills and may play an underappreciated role in avian energetics.
在不同的分类群中,早期的饲养环境会导致成年形态和生理上的变异。例如,在鸟类中,环境温度在塑造喙的大小和沿纬度/温度梯度的渐变趋势方面起着关键作用。这些模式支持喙作为热窗和热平衡的作用。目前还不清楚喙的大小和热功能是否具有可逆的可塑性。我们将日本鹌鹑饲养在温暖(30°C)或寒冷(15°C)的环境中,然后再放在一个常见的中间温度环境中。我们预测,在寒冷环境中饲养的鸟类的喙会比温暖环境中饲养的个体小,而对喙血流量的调节以适应温度变化的情况将与喙在热平衡中的作用相平行。寒冷环境中饲养的鸟类的喙会更短,尽管喙的大小在成年后被放置在一个共同的温度下会出现“追赶”生长。尽管成年后生活在一个共同的热环境中,但那些最初在温暖环境中饲养的个体的喙表面温度比在寒冷环境中饲养的个体高,尤其是在寒冷条件下。这表明,血管密度和/或喙内血流的控制保留了早期热发育的记忆。我们得出结论,孵化后的温度会可逆地影响成年鸟喙的形态,但会不可逆转地影响喙的热生理作用,并可能在鸟类的能量学中扮演被低估的角色。