Tattersall Glenn J, Andrade Denis V, Abe Augusto S
Department of Biological Sciences, Brock University, St. Catharines, Ontario, Canada.
Science. 2009 Jul 24;325(5939):468-70. doi: 10.1126/science.1175553.
The toco toucan (Ramphastos toco), the largest member of the toucan family, possesses the largest beak relative to body size of all birds. This exaggerated feature has received various interpretations, from serving as a sexual ornament to being a refined adaptation for feeding. However, it is also a significant surface area for heat exchange. Here we show the remarkable capacity of the toco toucan to regulate heat distribution by modifying blood flow, using the bill as a transient thermal radiator. Our results indicate that the toucan's bill is, relative to its size, one of the largest thermal windows in the animal kingdom, rivaling elephants' ears in its ability to radiate body heat.
巨嘴鸟(学名:Ramphastos toco)是巨嘴鸟家族中体型最大的成员,在所有鸟类中,其喙与身体大小的比例是最大的。这一夸张的特征引发了各种解读,从作为一种性装饰到作为一种精巧的觅食适应性特征。然而,它也是一个用于热交换的重要表面积。在此我们展示了巨嘴鸟通过改变血流来调节热量分布的非凡能力,它利用喙作为一个临时的热散热器。我们的结果表明,相对于其体型而言,巨嘴鸟的喙是动物王国中最大的热窗口之一,在散发身体热量的能力上可与大象的耳朵相媲美。