Tisack Alison M, Huggins Richard H, Lim Henry W
Department of Dermatology, Henry Ford Hospital, Detroit, MI, USA.
J Drugs Dermatol. 2013 Jul 1;12(7):819-20.
Erythema dyschromicum perstans (EDP), or ashy dermatosis, is characterized by oval, blue-gray macules, which are completely asymptomatic. In adults, the condition is primarily seen in patients of color, most commonly those of Hispanic descent, and typically follows a chronic course. We describe a pediatric case of EDP in a Caucasian patient. In the pediatric population, EDP is more commonly observed in Caucasian patients and often shows significant recovery or complete resolution in a matter of years. This case report outlines the differences in EDP between adult and pediatric patients.
持久性色素异常性红斑(EDP),即灰皮病,其特征为椭圆形的蓝灰色斑疹,且完全没有症状。在成年人中,这种病症主要见于有色人种患者,最常见的是西班牙裔血统的人,通常呈慢性病程。我们描述了一名白种儿童患EDP的病例。在儿童群体中,EDP在白种人患者中更为常见,并且常常在数年之内显著好转或完全消退。本病例报告概述了成人和儿童患者EDP的差异。