1 Department of Respiratory Medicine, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
Am J Respir Crit Care Med. 2013 Oct 1;188(7):783-8. doi: 10.1164/rccm.201303-0455OC.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a common, complex multisystem disease in the elderly with multiple comorbidities that significantly impact morbidity and mortality. Although cerebral small-vessel disease is an important cause of cognitive decline and age-related disability, it is a poorly investigated potential systemic manifestation of patients with COPD.
To examine whether COPD relates to the development and location of cerebral microbleeds, a novel marker of cerebral small-vessel disease.
Cross-sectional and longitudinal analyses were part of the Rotterdam Study, a prospective population-based cohort study in subjects aged greater than or equal to 55 years. Diagnosis of COPD was confirmed by spirometry. Cerebral microbleeds were detected using high-resolution magnetic resonance imaging (MRI).
Subjects with COPD (n = 165) had a higher prevalence of cerebral microbleeds compared with subjects with normal lung function (n = 645) independent of age, sex, smoking status, atherosclerotic macroangiopathy, antithrombotic use, total cholesterol, triglycerides, and serum creatinin (odds ratio [OR], 1.7; 95% confidence interval [CI], 1.15-2.47; P = 0.007). Regarding the specific microbleed location, subjects with COPD had a significantly higher prevalence of microbleeds in deep or infratentorial locations (OR, 3.3; 95% CI, 1.97-5.53; P < 0.001), which increased with severity of airflow limitation and are suggestive of hypertensive or arteriolosclerotic microangiopathy. Furthermore, in longitudinal analysis restricted to subjects without microbleed at baseline, COPD was an independent predictor of incident cerebral microbleeds in deep or infratentorial locations (OR, 7.1; 95% CI, 2.1-24.5; P = 0.002).
Our findings are compatible with COPD causing an increased risk of the development of cerebral microbleeds in deep or infratentorial locations.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种常见的、复杂的老年多系统疾病,伴有多种合并症,严重影响发病率和死亡率。虽然脑小血管疾病是认知能力下降和与年龄相关残疾的重要原因,但它是 COPD 患者潜在的系统性表现之一,尚未得到充分研究。
研究 COPD 是否与脑微出血(脑小血管疾病的新型标志物)的发生和部位有关。
横断面和纵向分析是鹿特丹研究的一部分,这是一项针对 55 岁及以上人群的前瞻性人群队列研究。COPD 的诊断通过肺量测定法确认。使用高分辨率磁共振成像(MRI)检测脑微出血。
与肺功能正常的受试者(n = 645)相比,COPD 受试者(n = 165)脑微出血的患病率更高,独立于年龄、性别、吸烟状况、动脉粥样硬化大血管疾病、抗血栓药物使用、总胆固醇、甘油三酯和血清肌酐(比值比[OR],1.7;95%置信区间[CI],1.15-2.47;P = 0.007)。就特定的微出血部位而言,COPD 受试者深或幕下部位微出血的患病率显著更高(OR,3.3;95%CI,1.97-5.53;P < 0.001),这与气流受限的严重程度相关,提示存在高血压或小动脉硬化性小血管疾病。此外,在仅对基线时无微出血的受试者进行的纵向分析中,COPD 是深或幕下部位新发脑微出血的独立预测因子(OR,7.1;95%CI,2.1-24.5;P = 0.002)。
我们的研究结果提示,COPD 可能使深或幕下部位发生脑微出血的风险增加。