Suppr超能文献

一般人群中脑微出血的发生率:鹿特丹扫描研究。

Incidence of cerebral microbleeds in the general population: the Rotterdam Scan Study.

机构信息

Department of Radiology, Erasmus MC, PO Box 2040, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Stroke. 2011 Mar;42(3):656-61. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.607184. Epub 2011 Feb 9.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Cerebral microbleeds are frequently seen in the general elderly population, but it is unknown at what rate they occur with aging and whether once present can disappear over time.

METHODS

As part of the Rotterdam Scan Study, 831 persons (mean age, 68.5 years) underwent repeated brain MRI with a mean interval of 3.4 years. We assessed determinants of incident microbleeds in relation to their location with multiple logistic regressions.

RESULTS

Overall prevalence of microbleeds increased from 24.4% at baseline to 28.0% at follow-up. Eighty-five persons (10.2%) developed new microbleeds. Microbleeds at baseline predicted development of new microbleeds (OR, 5.38; 95% CI, 3.34 to 8.67). In only 6 persons with microbleeds at baseline, fewer microbleeds were present at the follow-up examination. Cardiovascular risk factors, presence of lacunar infarcts, and larger white matter lesion volume at baseline were all associated with incident deep or infratentorial microbleeds, whereas people with the apolipoprotein E ε4/ε4 genotype or larger white matter lesion volume had a higher risk of incident strictly lobar microbleeds.

CONCLUSIONS

Incidence of microbleeds in the general population over a 3-year interval was substantial and microbleeds rarely disappeared. Risk factors for incident microbleeds were similar to those for prevalent microbleeds and differed according to microbleed location. These results support the assessment of microbleeds on T2-weighted MRI as a possible marker of both cerebral amyloid angiopathy and hypertensive vasculopathy progression.

摘要

背景与目的

脑微出血在一般老年人群中较为常见,但尚不清楚其随年龄增长的发生率,以及是否会随时间的推移而消失。

方法

作为鹿特丹扫描研究的一部分,831 人(平均年龄 68.5 岁)接受了平均间隔 3.4 年的重复脑部 MRI 检查。我们使用多元逻辑回归评估了微出血位置相关的发病因素。

结果

总的微出血患病率从基线时的 24.4%增加到随访时的 28.0%。85 人(10.2%)出现新的微出血。基线时的微出血预测新的微出血的发生(OR,5.38;95%CI,3.34 至 8.67)。在基线时有微出血的 6 人中,只有少数人在随访检查时仍有微出血。基线时的心血管危险因素、腔隙性梗死和较大的白质病变体积与深部或幕下微出血的发病有关,而载脂蛋白 E ε4/ε4 基因型或较大的白质病变体积与单纯的脑叶微出血的发病风险较高有关。

结论

在 3 年的时间间隔内,一般人群中微出血的发生率相当高,且微出血很少会消失。微出血发病的危险因素与常见的微出血相似,但根据微出血位置而有所不同。这些结果支持将 T2 加权 MRI 上的微出血评估作为脑淀粉样血管病和高血压血管病变进展的可能标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验