Department of Physical & Environmental Sciences, University of Toronto at Scarborough, 1265 Military Trail, Toronto, Ontario, Canada M1C1A4.
Environ Sci Technol. 2013 Aug 20;47(16):9175-81. doi: 10.1021/es400851d. Epub 2013 Aug 8.
Concentrations of long-lived organic contaminants in snow, soil, lake water, and vegetation have been observed to increase with altitude along mountain slopes. Such enrichment, called "mountain cold-trapping", is attributed to a transition from the atmospheric gas phase to particles, rain droplets, snowflakes, and Earth's surface at the lower temperatures prevailing at higher elevations. Milk sampled repeatedly from cows that had grazed at three different altitudes in Switzerland during one summer was analyzed for a range of persistent organic pollutants. Mountain cold-trapping significantly increased air-to-milk transfer factors of most analytes. As a result, the milk of cows grazing at higher altitudes was more contaminated with substances that have regionally uniform air concentrations (hexachlorobenzene, α-hexachlorocyclohexane, endosulfan sulfate). For substances that have sources, and therefore higher air concentrations, at lower altitudes (polychlorinated biphenyls, γ-hexachlorocyclohexane), alpine milk has lower concentrations, but not as low as would be expected without mountain cold-trapping. Differences in the elevational gradients in soil concentrations and air-to-milk transfer factors highlight that cold-trapping of POPs in pastures is mostly due to increased gas-phase deposition as a result of lower temperatures causing higher uptake capacity of plant foliage, whereas cold-trapping in soils more strongly depends on wet and dry particle deposition. Climatic influences on air-to-milk transfer of POPs needs to be accounted for when using contamination of milk lipids to infer contamination of the atmosphere.
在山坡上,随着海拔的升高,雪、土壤、湖水和植被中的长寿命有机污染物浓度已被观察到增加。这种富集现象被称为“高山冷捕获”,归因于在较高海拔地区较低温度下,从大气气相向颗粒、雨滴、雪花和地球表面的转变。从瑞士三个不同海拔高度放牧的奶牛身上反复采集的牛奶,对一系列持久性有机污染物进行了分析。高山冷捕获显著增加了大多数分析物的空气到牛奶的转移因子。结果,在较高海拔地区放牧的奶牛的牛奶受到具有区域均匀空气浓度的物质(六氯苯、α-六氯环己烷、硫丹硫酸盐)的污染更为严重。对于在较低海拔地区具有来源(因此具有较高的空气浓度)的物质(多氯联苯、γ-六氯环己烷),高山牛奶的浓度较低,但如果没有高山冷捕获,其浓度不会像预期的那样低。土壤浓度和空气到牛奶转移因子的海拔梯度差异突出表明,牧场中持久性有机污染物的冷捕获主要是由于温度降低导致植物叶片的吸收能力提高,从而导致气相沉积增加所致,而土壤中的冷捕获则更强烈地依赖于干湿颗粒的沉积。在使用牛奶脂质污染推断大气污染时,需要考虑气候对持久性有机污染物空气到牛奶转移的影响。