The Hong Kong Polytechnic University, The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong.
Res Dev Disabil. 2013 Oct;34(10):3066-76. doi: 10.1016/j.ridd.2013.05.039. Epub 2013 Jul 22.
The aim of this study was to validate the Chinese version of the Gumpel Readiness Inventory (RI). Participants included 653 preschool children aged three to five years old, their teachers and parents, and 49 children with developmental disabilities. Teachers and parents completed the RI and parents completed the Strength and Difficulty Questionnaire (SDQ) as well. Each child was individually assessed on the cognitive domain of Preschool Developmental Assessment Scale (PDAS). The results showed that the parent's and teacher's versions of RI correlated with SDQ and PDAS. The RI scores of the children with developmental disabilities were significantly lower than that of the children with typical development. Older children attained higher RI scores than younger children. The internal consistency and the test-retest reliability (both parent's and teacher's versions) were above .70. To conclude, the Chinese version of the RI is a reliable, valid and quick instrument for measuring the school readiness of Hong Kong preschool children.
本研究旨在验证 Gumpel 准备度量表(RI)的中文版。参与者包括 653 名 3 至 5 岁的学龄前儿童、他们的教师和家长,以及 49 名发育障碍儿童。教师和家长完成了 RI,家长还完成了长处和困难问卷(SDQ)。每个孩子都在学龄前发展评估量表(PDAS)的认知领域进行了个体评估。结果表明,RI 的家长和教师版本与 SDQ 和 PDAS 相关。发育障碍儿童的 RI 得分明显低于典型发育儿童。年龄较大的儿童比年龄较小的儿童获得更高的 RI 得分。内部一致性和重测信度(家长和教师版本)均高于.70。总之,中文版 RI 是一种可靠、有效、快速的工具,可用于衡量香港学龄前儿童的入学准备情况。