Teixeira R J, Pereira M G
University of Minho, School of Psychology, Braga, Portugal.
Eur J Cancer Care (Engl). 2014 Jan;23(1):129-39. doi: 10.1111/ecc.12102. Epub 2013 Jul 25.
Literature suggests that parental cancer can provoke aversive emotional arousal in adult children, who may perceive caregiving as a traumatic experience. Limited research has been conducted on emotional and physiological impact of family caregiving for cancer patients undergoing chemotherapy. The aim of the present study was to examine psychological and physiological responses in parental cancer's caregivers. Two matched groups of adult children, with 78 participants each (parental cancer vs. control), completed psychological measures of distress, post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms, and burden. Additionally, each participant visualised standardised pictures with different emotional valences, while cardiovascular (heart rate) and electrodermal responses (skin conductance) were recorded. Between-group analysis showed significant differences on all psychological variables, and on skin conductance for all types of pictures. However, for the heart rate responses, differences were found only for pictures with unpleasant emotional arousal. In the parental cancer group, the heart rate peak response stood out as a predictor of PTSD symptoms, after controlling for distress and burden. This study highlights the important role of psychophysiological measures of family caregiving in oncology. Physiological responses may explain a higher prevalence of PTSD symptoms. Therefore, biofeedback combined with targeted psychosocial interventions for relaxation could be of great clinical value for this population.
文献表明,父母患癌症会引发成年子女的厌恶情绪唤起,他们可能将照顾视为一种创伤性经历。关于为接受化疗的癌症患者提供家庭护理的情感和生理影响,目前的研究有限。本研究的目的是考察父母患癌症的照顾者的心理和生理反应。两组匹配的成年子女,每组78名参与者(父母患癌症组与对照组),完成了痛苦、创伤后应激障碍(PTSD)症状和负担的心理测量。此外,每位参与者观看具有不同情感效价的标准化图片,同时记录心血管(心率)和皮肤电反应(皮肤电导)。组间分析显示,在所有心理变量以及所有类型图片的皮肤电导方面存在显著差异。然而,对于心率反应,仅在具有不愉快情绪唤起的图片中发现差异。在父母患癌症组中,在控制了痛苦和负担后,心率峰值反应是PTSD症状的一个预测指标。本研究强调了家庭护理的心理生理测量在肿瘤学中的重要作用。生理反应可能解释了PTSD症状的较高患病率。因此,生物反馈结合有针对性的心理社会放松干预对这一人群可能具有很大的临床价值。