Keller U, Berger W, Ritz R, Truog P
Diabetologia. 1975 Apr;11(2):93-100. doi: 10.1007/BF00429830.
The admission data and the course of 58 episodes of severe diabetic ketoacidotic coma and of 28 episodes of non-ketotic coma are compared. The non-ketotic patients were older; initial blood glucose, osmolarity, blood urea and serum sodium concentration were higher than in the ketotic patients. Treatment in the first 24 hrs consisted of similar amounts of insulin in both coma forms, the presence of acidaemia did not increase the insulin needs. Acidaemia was corrected only when pH was below 7.20. The disadvantages of alkali therapy are emphasized. A comparison of the age groups of survivors and those patients who died within 72 hrs showed an increase in mortality with age. However, the mortality rates from ketotic and non-ketotic coma were similar in the age groups above 50 years. On admission, blood glucose, osmolarity and blood urea were higher in the fatal cases. Blood urea was the most important indicator of a fatal outcome. The response of blood glucose to insulin was impaired in the subsequently fatal cases. Insulin was given in "moderate" doses by constant infusion. The use of "small" doses is discussed. Early mortality was 14% in the ketotic and 29% in the non-ketotic cases. The most frequent causes of death were circulatory failure of undetermined origin, infections and thromboembolic complications.
对58例重度糖尿病酮症酸中毒昏迷发作和28例非酮症昏迷发作的入院数据及病程进行了比较。非酮症患者年龄较大;初始血糖、渗透压、血尿素和血清钠浓度高于酮症患者。两种昏迷形式在前24小时的治疗中使用的胰岛素量相似,酸血症的存在并未增加胰岛素需求。仅当pH低于7.20时才纠正酸血症。强调了碱疗法的弊端。对存活者和72小时内死亡患者的年龄组进行比较,结果显示死亡率随年龄增加。然而,50岁以上年龄组中酮症和非酮症昏迷的死亡率相似。入院时,致命病例的血糖、渗透压和血尿素较高。血尿素是致命结局的最重要指标。在随后的致命病例中,血糖对胰岛素的反应受损。通过持续输注给予“中等”剂量的胰岛素。讨论了使用“小”剂量胰岛素的情况。酮症病例的早期死亡率为14%,非酮症病例为29%。最常见的死亡原因是不明原因的循环衰竭、感染和血栓栓塞并发症。