Palliative Care Unit, Local Health Authority, via dei Benefattori 12, Parma, Italy.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2013 Aug;15(8):600-5. doi: 10.1111/jch.12145. Epub 2013 Jun 10.
The relationship between pain and hypertension is potentially of great pathophysiological and clinical interest, but is poorly understood. The perception of acute pain initially plays an adaptive role, which results in the prevention of tissue damage. The consequence of ascending nociception is the recruitment of segmental spinal reflexes through the physiological neuronal connections. In proportion to the magnitude and duration of the stimulus, these spinal reflexes cause the activation of the sympathetic nervous system, which increases peripheral resistances, heart rate, and stroke volume. The response also involves the neuroendocrine system, and, in particular, the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, in addition to further activation of the sympathetic system by adrenal glands. However, in proportion to an elevation in resting blood pressure, there is a contemporary and progressive reduction in sensitivity to acute pain, which could result in a tendency to restore arousal levels in the presence of painful stimuli. The pathophysiological pattern is significantly different in the setting of chronic pain, in which the adaptive relationship between blood pressure and pain sensitivity is substantially reversed. The connection between acute or chronic pain and cardiovascular changes is supported observationally, but some of this indirect evidence is confirmed by experimental models and human studies. The pain regulatory process and functional interaction between cardiovascular and pain regulatory systems are briefly reviewed. Various data obtained are described, together with their potential clinical implications.
疼痛与高血压之间的关系具有重要的病理生理学和临床意义,但目前了解甚少。急性疼痛的感知最初起着适应性作用,可以防止组织损伤。伤害性传入的结果是通过生理神经元连接募集节段性脊髓反射。这些脊髓反射会导致交感神经系统的激活,从而增加外周阻力、心率和每搏量,其程度与刺激的强度和持续时间成正比。该反应还涉及神经内分泌系统,特别是下丘脑-垂体-肾上腺轴,此外,肾上腺还通过进一步激活交感系统。然而,与静息血压升高成比例的是,对急性疼痛的敏感性会同时逐渐降低,这可能导致在存在疼痛刺激时恢复觉醒水平的趋势。在慢性疼痛的情况下,病理生理模式明显不同,血压和疼痛敏感性之间的适应性关系发生了实质性逆转。急性或慢性疼痛与心血管变化之间的联系是通过观察得到证实的,但其中一些间接证据得到了实验模型和人类研究的证实。本文简要回顾了疼痛调节过程以及心血管和疼痛调节系统之间的功能相互作用。描述了各种已获得的数据及其潜在的临床意义。