• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用 ERCP 机械模拟器进行指导式实践可提高受训者的 ERCP 操作水平:一项随机对照试验。

Coached practice using ERCP mechanical simulator improves trainees' ERCP performance: a randomized controlled trial.

机构信息

Gastroenterology, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.

出版信息

Endoscopy. 2013 Oct;45(10):799-805. doi: 10.1055/s-0033-1344224. Epub 2013 Jul 29.

DOI:10.1055/s-0033-1344224
PMID:23897401
Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

Preliminary data suggested that simulation practice using an endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) mechanical simulator (EMS) improved trainees' skill. The aims of the current study were to confirm the impact of coached EMS practice at the beginning of ERCP training and to investigate whether subsequent uncoached EMS practice provides additional benefit.

METHODS

Trainees entering ERCP training in 2008 (n = 8) and 2009 (n = 8) at two referral medical centers were randomized to receive a coached EMS practice either with (2009) or without (2008) subsequent uncoached practices or only routine training (controls). The outcome measures were successful deep biliary cannulation by the trainee and overall performance score as rated by blinded trainers, during the subsequent 3 months of clinical practice.

RESULTS

Trainees undergoing single and multiple EMS practices were more likely than controls to achieve successful biliary cannulation (single: adjusted odds ratio [aOR] 2.89, 95 % confidence interval [CI] 2.21 - 3.80 [P < 0.001]; multiple: 3.09, 95 %CI 1.13 - 8.46 [P = 0.028]) and to have superior overall performance scores (aOR 3.29, 95 %CI 1.37 - 7.91 [P = 0.008] and 6.92, 95 %CI 3.77 - 12.69 [P < 0.001], respectively). The benefit of single and multiple EMS practices on overall performance score remained significant after adjustment for success or failure of deep biliary cannulation (aOR 2.98, 95 %CI 1.38 - 6.43 [P = 0.005] and 6.09, 95 %CI 2.40 - 15.45 [P < 0.001], respectively). The benefits of single vs. multiple EMS practices were not statistically different.

CONCLUSIONS

Coached simulation using EMS improved novice trainees' success of biliary cannulation and overall ERCP performance. Additional uncoached practices did not appear to provide further benefit. Trainees should undergo a coached EMS practice at the beginning of ERCP training.

摘要

背景和研究目的

初步数据表明,使用内镜逆行胰胆管造影(ERCP)机械模拟器(EMS)进行模拟练习可以提高学员的技能。本研究的目的是确认在 ERCP 培训开始时接受辅导的 EMS 练习的影响,并探讨随后未经辅导的 EMS 练习是否提供额外的益处。

方法

2008 年(n = 8)和 2009 年(n = 8)在两个转诊医疗中心接受 ERCP 培训的学员被随机分配接受有指导的 EMS 练习,要么接受(2009 年)要么不接受(2008 年)随后的未经辅导的练习,或者只接受常规培训(对照组)。在随后的 3 个月临床实践中,学员成功进行深部胆管插管的结果测量指标是由盲法培训师评定的总体表现评分。

结果

接受单次和多次 EMS 练习的学员比对照组更有可能成功进行胆管插管(单次:调整后的优势比 [aOR] 2.89,95%置信区间 [CI] 2.21-3.80 [P <0.001];多次:aOR 3.09,95%CI 1.13-8.46 [P = 0.028]),并且总体表现评分更高(aOR 3.29,95%CI 1.37-7.91 [P = 0.008] 和 6.92,95%CI 3.77-12.69 [P <0.001])。在调整深部胆管插管成功或失败后,单次和多次 EMS 练习对总体表现评分的益处仍然显著(aOR 2.98,95%CI 1.38-6.43 [P = 0.005] 和 6.09,95%CI 2.40-15.45 [P <0.001])。单次与多次 EMS 练习的益处之间没有统计学差异。

结论

使用 EMS 进行辅导模拟练习提高了新手学员胆管插管和整体 ERCP 操作的成功率。额外的未经辅导的练习似乎没有提供进一步的益处。学员应在 ERCP 培训开始时接受辅导的 EMS 练习。

相似文献

1
Coached practice using ERCP mechanical simulator improves trainees' ERCP performance: a randomized controlled trial.使用 ERCP 机械模拟器进行指导式实践可提高受训者的 ERCP 操作水平:一项随机对照试验。
Endoscopy. 2013 Oct;45(10):799-805. doi: 10.1055/s-0033-1344224. Epub 2013 Jul 29.
2
Effect of ERCP mechanical simulator (EMS) practice on trainees' ERCP performance in the early learning period: US multicenter randomized controlled trial.经内镜逆行胰胆管造影(ERCP)机械模拟器(EMS)练习对学员在早期学习阶段 ERCP 操作表现的影响:美国多中心随机对照试验。
Am J Gastroenterol. 2011 Feb;106(2):300-6. doi: 10.1038/ajg.2010.411. Epub 2010 Oct 26.
3
Head-to-head comparison of practice with endoscopic retrograde cholangiopancreatography computer and mechanical simulators by experienced endoscopists and trainees.有经验的内镜医师和学员使用内镜逆行胰胆管造影计算机和机械模拟器的头对头比较。
Dig Endosc. 2012 May;24(3):175-81. doi: 10.1111/j.1443-1661.2011.01209.x. Epub 2011 Nov 16.
4
Impact of mechanical simulator practice on clinical ERCP performance by novice surgical trainees: a randomized controlled trial.新手外科受训者使用机械模拟器练习对 ERCP 临床操作的影响:一项随机对照试验。
Endoscopy. 2020 Nov;52(11):1004-1013. doi: 10.1055/a-1217-6727. Epub 2020 Aug 31.
5
Establishing a true assessment of endoscopic competence in ERCP during training and beyond: a single-operator learning curve for deep biliary cannulation in patients with native papillary anatomy.在培训期间及之后建立对内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)内镜操作能力的真实评估:天然乳头解剖结构患者深部胆管插管的单操作者学习曲线
Gastrointest Endosc. 2007 Mar;65(3):394-400. doi: 10.1016/j.gie.2006.03.933.
6
Appropriate time for selective biliary cannulation by trainees during ERCP--a randomized trial.内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)培训学员进行选择性胆管插管的适宜时机——一项随机试验
Endoscopy. 2015 Aug;47(8):688-95. doi: 10.1055/s-0034-1391564. Epub 2015 Mar 6.
7
Patient-related factors associated with successful cannulation by trainees during hands-on endoscopic retrograde cholangiopancreatography training.受训者在实际操作内镜逆行胰胆管造影培训期间与成功置管相关的患者相关因素。
Dig Endosc. 2019 Sep;31(5):558-565. doi: 10.1111/den.13377. Epub 2019 Apr 2.
8
Competence development in ERCP: the learning curve of novice trainees.内镜逆行胰胆管造影术的技能培养:新手学员的学习曲线
Endoscopy. 2014 Nov;46(11):949-55. doi: 10.1055/s-0034-1377930. Epub 2014 Sep 10.
9
Face and construct validity of a computer-based virtual reality simulator for ERCP.经内镜逆行胰胆管造影术计算机虚拟现实模拟器的表面效度和结构效度。
Gastrointest Endosc. 2010 Feb;71(2):357-64. doi: 10.1016/j.gie.2009.08.033.
10
Motion training on a validated mechanical ERCP simulator improves novice endoscopist performance of selective cannulation: a multicenter trial.在经过验证的机械性内镜逆行胰胆管造影(ERCP)模拟器上进行运动训练可提高新手内镜医师选择性插管的操作表现:一项多中心试验。
Endosc Int Open. 2021 Feb;9(2):E145-E151. doi: 10.1055/a-1315-1994. Epub 2021 Jan 25.

引用本文的文献

1
Efficacy of e-learning using video content in improving trainees' biliary cannulation skills and understanding (with video).使用视频内容的电子学习在提高学员胆管插管技能及理解方面的效果(附视频)
DEN Open. 2025 Jan 28;5(1):e70068. doi: 10.1002/deo2.70068. eCollection 2025 Apr.
2
Development and evaluation of artificial organ models for ERCP training in patients with surgically altered anatomies.开发和评估用于经内镜逆行胰胆管造影术培训的手术改变解剖结构患者的人工器官模型。
Sci Rep. 2023 Dec 21;13(1):22920. doi: 10.1038/s41598-023-49888-3.
3
The use of simulators to acquire ERCP skills: a systematic review.
使用模拟器获取内镜逆行胰胆管造影术技能:一项系统评价。
Ann Med Surg (Lond). 2023 May 15;85(6):2924-2931. doi: 10.1097/MS9.0000000000000819. eCollection 2023 Jun.
4
Learning curves in ERCP during advanced endoscopy training: a Canadian multicenter prospective study.高级内镜培训期间ERCP的学习曲线:一项加拿大多中心前瞻性研究。
Endosc Int Open. 2022 Sep 14;10(9):E1174-E1180. doi: 10.1055/a-1795-9037. eCollection 2022 Sep.
5
UK Joint Advisory Group consensus statements for training and certification in endoscopic retrograde cholangiopancreatography.英国联合咨询小组关于内镜逆行胰胆管造影术培训与认证的共识声明。
Endosc Int Open. 2022 Jan 14;10(1):E37-E49. doi: 10.1055/a-1629-7540. eCollection 2022 Jan.
6
What Would Be the Appropriate Number of Clinical ERCP Cases for Trainees to Acquire Basic Competence? A Systematic Review and Meta-Analysis.学员需要完成多少例临床 ERCP 病例才能获得基本能力?系统评价和荟萃分析。
Turk J Gastroenterol. 2021 Jan;32(1):1-10. doi: 10.5152/tjg.2020.19562.
7
Escalating complexity of endoscopic retrograde cholangiopancreatography over the last decade with increasing reliance on advanced cannulation techniques.在过去十年中,随着对先进插管技术的依赖增加,内镜逆行胰胆管造影术的复杂性不断升级。
World J Gastroenterol. 2020 Nov 7;26(41):6391-6401. doi: 10.3748/wjg.v26.i41.6391.
8
Virtual reality simulation in endoscopy training: Current evidence and future directions.虚拟现实模拟在内窥镜培训中的应用:当前证据与未来方向。
World J Gastroenterol. 2018 Dec 28;24(48):5439-5445. doi: 10.3748/wjg.v24.i48.5439.
9
Virtual reality simulation training for health professions trainees in gastrointestinal endoscopy.针对胃肠内镜检查专业学员的虚拟现实模拟培训
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 17;8(8):CD008237. doi: 10.1002/14651858.CD008237.pub3.
10
Training in Endoscopy.内镜检查培训。
Curr Treat Options Gastroenterol. 2018 Sep;16(3):345-361. doi: 10.1007/s11938-018-0191-1.