Aoki I, Higashi K, Homori M, Chikazawa H, Ishikawa K
Second Department of Internal Medicine, Kyorin University, School of Medicine, Japan.
Am J Hematol. 1990 Sep;35(1):6-12. doi: 10.1002/ajh.2830350103.
Responsiveness of bone marrow erythropoietic stem cells (CFU-E and BFU-E) to recombinant human erythropoietin (rh-Ep) was examined in vitro in 23 patients with aplastic anemia and 14 with myelodysplastic syndrome (MDS) to investigate the clinical use of rh-Ep for these diseases. Bone marrow mononuclear cells were cultured by methylcellulose methods for CFU-E and BFU-E assays. In normals, the CFU-E numbers reached a plateau of increase at Ep doses of almost 2-5 units, and no further increase was observed with the addition of larger Ep doses. In aplastic anemia, the responses of CFU-E to Ep were relatively good in nonsevere type and generally poor in severe type. However, the CFU-E numbers increased with increasing doses of Ep in some of the patients with aplastic anemia. Among the patients with MDS, the responses of CFU-E to Ep were relatively good in primary acquired refractory anemia (PARA) and primary acquired sideroblastic anemia. On the other hand, the responses of CFU-E to Ep were poor in refractory anemia with an excess of blasts (RAEB) and RAEB in transformation among the MDS patients. BFU-E responses to Ep were poor in severe aplastic anemia, RAEB, and RAEB-T. However, there are Ep responsive patients in some of aplastic anemia and PARA. High titers of rh-Ep were suggested to be effective clinically in some patients with aplastic anemia and those with PARA.
为了研究重组人促红细胞生成素(rh-Ep)在再生障碍性贫血和骨髓增生异常综合征(MDS)中的临床应用,对23例再生障碍性贫血患者和14例骨髓增生异常综合征患者的骨髓红细胞生成干细胞(CFU-E和BFU-E)对rh-Ep的反应性进行了体外检测。采用甲基纤维素法培养骨髓单个核细胞,进行CFU-E和BFU-E检测。在正常人中,当促红细胞生成素(Ep)剂量接近2-5单位时,CFU-E数量达到增加的平台期,添加更大剂量的Ep后未观察到进一步增加。在再生障碍性贫血中,CFU-E对Ep的反应在非重型中相对较好,在重型中一般较差。然而,在一些再生障碍性贫血患者中,CFU-E数量随着Ep剂量的增加而增加。在MDS患者中,CFU-E对Ep的反应在原发性获得性难治性贫血(PARA)和原发性获得性铁粒幼细胞贫血中相对较好。另一方面,在MDS患者中,CFU-E对Ep的反应在难治性贫血伴原始细胞增多(RAEB)和转化中的RAEB中较差。BFU-E对Ep的反应在重型再生障碍性贫血、RAEB和RAEB-T中较差。然而,在一些再生障碍性贫血和PARA患者中有对Ep有反应的患者。高滴度的rh-Ep被认为在一些再生障碍性贫血患者和PARA患者中具有临床疗效。