Department of Veterinary Sciences and Public Health, University of Milan, Via Celoria 10, 20133 Milan, Italy.
Vet J. 2013 Oct;198(1):109-15. doi: 10.1016/j.tvjl.2013.06.022. Epub 2013 Jul 27.
This study was aimed at determining the serum concentration of homocysteine (Hcy) and big endothelin-1 (big ET-1, the precursor of endothelin) in dogs with chronic kidney disease (CKD) with and without hypertension, proteinuria and inflammation, in order to explore their role as biomarkers of hypertension associated with CKD. Hcy and big ET-1 were measured using an enzyme-linked immunosorbent assay and an enzymatic cyclic reaction, respectively, in dogs with CKD staged, as proposed by the International Renal Interest Society (IRIS), using serum creatinine, urinary protein to creatinine (UPC) ratio and systolic blood pressure, and classified as affected or not by inflammation based on the serum concentration of C-reactive protein (CRP). Serum Hcy was significantly higher in dogs of IRIS stages II, III and IV compared with controls and in proteinuric compared with non-proteinuric dogs. No differences relating to the degree of hypertension or to the CRP concentration were found. Serum big ET-1 significantly increased in dogs of IRIS stage IV compared with controls, in proteinuric compared with non-proteinuric dogs, in dogs with severe hypertension compared with those without hypertension, and in dogs with increased CRP compared to those with normal CRP concentrations. Hcy only correlated with serum creatinine but big ET-1 significantly correlated with serum creatinine, UPC ratio, systolic blood pressure, and increased CRP. In conclusion, both Hcy and big ET-1 increase in dogs with CKD. Although further research is needed, big ET-1, but not Hcy, may also be considered as a biomarker of hypertension.
本研究旨在确定患有慢性肾脏病(CKD)且伴有或不伴有高血压、蛋白尿和炎症的犬的血清同型半胱氨酸(Hcy)和大内皮素-1(big ET-1,内皮素的前体)浓度,以探讨其作为与 CKD 相关的高血压的生物标志物的作用。使用酶联免疫吸附测定法和酶循环反应分别测量 Hcy 和 big ET-1,根据国际肾脏学会(IRIS)提出的血清肌酐、尿蛋白与肌酐(UPC)比值和收缩压对 CKD 进行分期,并根据 C 反应蛋白(CRP)的血清浓度将犬分为受炎症影响或不受炎症影响。与对照组相比,IRIS 分期 II、III 和 IV 的犬血清 Hcy 显著升高,与非蛋白尿犬相比,蛋白尿犬的血清 Hcy 显著升高。未发现与高血压程度或 CRP 浓度相关的差异。与对照组相比,IRIS 分期 IV 的犬血清 big ET-1 显著升高,与非蛋白尿犬相比,蛋白尿犬的血清 big ET-1 显著升高,与无高血压犬相比,严重高血压犬的血清 big ET-1 显著升高,与 CRP 浓度正常的犬相比,CRP 浓度升高的犬的血清 big ET-1 显著升高。Hcy 仅与血清肌酐相关,但 big ET-1 与血清肌酐、UPC 比值、收缩压和 CRP 升高显著相关。总之,CKD 犬的 Hcy 和 big ET-1 均增加。尽管还需要进一步研究,但 big ET-1 而不是 Hcy 也可能被认为是高血压的生物标志物。