Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland.
J Infect Dis. 2013 Oct 15;208(8):1240-9. doi: 10.1093/infdis/jit373. Epub 2013 Jul 31.
The role of active hepatitis C virus (HCV) replication in chronic kidney disease (CKD) risk has not been clarified.
We compared CKD incidence in a large cohort of HIV-infected subjects who were HCV seronegative, HCV viremic (detectable HCV RNA), or HCV aviremic (HCV seropositive, undetectable HCV RNA). Stages 3 and 5 CKD were defined according to standard criteria. Progressive CKD was defined as a sustained 25% glomerular filtration rate (GFR) decrease from baseline to a GFR < 60 mL/min/1.73 m2. We used Cox models to calculate adjusted hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs).
A total of 52 602 HCV seronegative, 9508 HCV viremic, and 913 HCV aviremic subjects were included. Compared with HCV seronegative subjects, HCV viremic subjects were at increased risk for stage 3 CKD (adjusted HR 1.36 [95% CI, 1.26, 1.46]), stage 5 CKD (1.95 [1.64, 2.31]), and progressive CKD (1.31 [1.19, 1.44]), while HCV aviremic subjects were also at increased risk for stage 3 CKD (1.19 [0.98, 1.45]), stage 5 CKD (1.69 [1.07, 2.65]), and progressive CKD (1.31 [1.02, 1.68]).
Compared with HIV-infected subjects who were HCV seronegative, both HCV viremic and HCV aviremic individuals were at increased risk for moderate and advanced CKD.
慢性肾脏病(CKD)风险中丙型肝炎病毒(HCV)复制的作用尚未阐明。
我们比较了一组很大的 HIV 感染患者的 CKD 发生率,这些患者 HCV 血清学阴性、HCV 病毒血症(可检测到 HCV RNA)或 HCV 非病毒血症(HCV 血清学阳性,不可检测到 HCV RNA)。根据标准标准定义了 CKD 3 期和 5 期。进展性 CKD 定义为肾小球滤过率(GFR)从基线持续下降 25%,至 GFR<60 mL/min/1.73 m2。我们使用 Cox 模型计算调整后的危险比(HR)和 95%置信区间(CI)。
共纳入 52602 例 HCV 血清学阴性、9508 例 HCV 病毒血症和 913 例 HCV 非病毒血症患者。与 HCV 血清学阴性患者相比,HCV 病毒血症患者发生 CKD 3 期(调整 HR 1.36 [95%CI,1.26,1.46])、5 期(1.95 [1.64,2.31])和进展性 CKD(1.31 [1.19,1.44])的风险增加,而 HCV 非病毒血症患者发生 CKD 3 期(1.19 [0.98,1.45])、5 期(1.69 [1.07,2.65])和进展性 CKD(1.31 [1.02,1.68])的风险也增加。
与 HCV 血清学阴性的 HIV 感染患者相比,HCV 病毒血症和 HCV 非病毒血症患者发生中重度 CKD 的风险增加。