Cancer Research Centre, Cancer Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. ; Radiation Oncology Department, Cancer Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Curr Oncol. 2013 Aug;20(4):e345-8. doi: 10.3747/co.20.1356.
To evaluate an Aloe vera lotion for prevention of radiation-induced dermatitis, all patients with a prescription of radiotherapy to a minimum dose of 40 Gy were eligible provided that their treatment area could be divided into two symmetrical halves. Patients were given a lotion of Aloe vera to use on one half of the irradiated area, with no medication to be used on the other half. The grade of dermatitis in each half was recorded weekly until 4 weeks after the end of radiotherapy. The trial enrolled 60 patients (mean age: 52 years; 67% women). Most patients had breast cancer (38%), followed by pelvic (32%), head-and-neck (22%), and other cancers (8%). Field size was 80-320 cm(2) (mean: 177 cm(2)), and the dose of radiotherapy was 40-70 Gy (mean: 54 Gy). Concurrent chemotherapy was administered in 20 patients. From week 4 to week 6 of radiotherapy and then at weeks 2 and 4 after radiotherapy, the mean grade of dermatitis with and without Aloe vera was 0.81 and 1.10 (p < 0.001), 0.96 and 1.28 (p < 0.001), 1.00 and 1.57 (p = 0.006), 0.59 and 0.79 (p = 0.003), and 0.05 and 0.21 (p = 0.002) respectively. Age and radiation field size had a significant effect on the grade of dermatitis. Based on these results, we conclude that the prophylactic use of Aloe vera reduces the intensity of radiationinduced dermatitis.
为了评估芦荟乳液预防放射性皮炎的效果,所有接受至少 40Gy 放射治疗处方的患者都符合条件,前提是他们的治疗区域可以分为两个对称的部分。将芦荟乳液给患者使用于照射区域的一半,另一半不使用任何药物。每周记录每一半的皮炎程度,直到放射治疗结束后 4 周。该试验共纳入 60 名患者(平均年龄:52 岁;67%为女性)。大多数患者患有乳腺癌(38%),其次是骨盆(32%)、头颈部(22%)和其他癌症(8%)。照射野面积为 80-320cm²(平均:177cm²),放射剂量为 40-70Gy(平均:54Gy)。20 名患者同时接受化疗。在放射治疗的第 4 至 6 周,以及放射治疗结束后的第 2 和 4 周,使用和不使用芦荟的皮炎平均严重程度分别为 0.81 和 1.10(p<0.001)、0.96 和 1.28(p<0.001)、1.00 和 1.57(p=0.006)、0.59 和 0.79(p=0.003)和 0.05 和 0.21(p=0.002)。年龄和照射野大小对皮炎严重程度有显著影响。基于这些结果,我们得出结论,预防性使用芦荟可降低放射性皮炎的强度。