De Backer Benjamin, Goffin Frédéric, Nisolle Michelle, Minon Jean-Marc
Service de biologie clinique, CHR de la Citadelle, Liège, Belgique.
Ann Biol Clin (Paris). 2013 Jul-Aug;71(4):496-502. doi: 10.1684/abc.2013.0876.
Unexpected finding or persistence of low human chorionic gonadotropin (hCG) levels is not a rare situation. It requires a clinico-biological approach in order to avoid misunderstandings that could lead to inappropriate diagnostic or therapeutic attitudes. Beyond pregnancy, persistent low levels of hCG may be associated with various benign and malignant conditions, i.e. quiescent gestational trophoblastic disease (QTD), raised pituitary hCG or false positive elevation caused by circulating heterophile antibodies. We report the cases of two non-pregnant patients with low serum hCG. In the first case, hCG levels raised during several years following a spontaneous abortion. The likelihood of heterophilic antibodies interference was ruled out and extensive clinical investigation excluded the presence of a tumour. The diagnosis was QTD. In the second case, elevated hCG came to light as an incidental finding in a women with chronic renal failure and led the clinicians to question the laboratory. The cause was probably an increase in pituitary hCG consecutive to terminal renal failure. These cases illustrate the importance of understanding the biology of the hCG and the causes of its persistent low elevation, which are reviewed in this article. It is essential to demonstrate clinically the presence of a tumour in order to avoid unnecessary and ineffective chemotherapy and/or hysterectomy.
人绒毛膜促性腺激素(hCG)水平意外发现降低或持续处于低水平并非罕见情况。这需要采取临床生物学方法,以避免可能导致不适当诊断或治疗态度的误解。除妊娠外,hCG持续低水平可能与各种良性和恶性疾病相关,即静止型妊娠滋养细胞疾病(QTD)、垂体hCG升高或由循环嗜异性抗体引起的假阳性升高。我们报告了两名血清hCG水平低的非妊娠患者的病例。在第一个病例中,自然流产后数年hCG水平升高。排除了嗜异性抗体干扰的可能性,广泛的临床检查排除了肿瘤的存在。诊断为QTD。在第二个病例中,一名慢性肾衰竭女性偶然发现hCG升高,这使临床医生对实验室结果产生质疑。原因可能是终末期肾衰竭导致垂体hCG升高。这些病例说明了了解hCG生物学特性及其持续低水平升高原因的重要性,本文对此进行了综述。临床上必须证实肿瘤的存在,以避免不必要且无效的化疗和/或子宫切除术。