Crespo C J, Nieman D C, Vitolins M
Department of Health Science, School of Public Health, Loma Linda University, California 92350.
Biomed Instrum Technol. 1990 Jul-Aug;24(4):278-82.
Two certified blood pressure technicians and a computerized blood pressure monitor from Computerized Screening, Inc., model 2000 (CSI 2000) obtained 900 blood pressure (BP) readings from 100 subjects aged 15 to 85 years (mean = 44.1 +/- 1.8 SEM). Measurements were obtained simultaneously on the same limb by the observers and the CSI 2000 three times per subject within a 30-minute period). Pressures obtained from the CSI 2000, which uses a piezoelectric crystal microphone interfaced through a newly designed audio amplifier board, were compared with the results of indirect cuff mercury sphygmomanometry. Correlations between the CSI 2000 readings and simultaneous readings obtained by two certified BP technicians for systolic and diastolic BP were r = 0.96 (p less than 0.001) and r = 0.91 (p less than 0.001), respectively. For systolic BP readings, the estimating equation (least-squares) based on a linear relationship between measurements from the test and reference methods was: CSI 2000 systolic BP = -3.454 + [1.015 x (observers' systolic BP)]. For diastolic BP readings, the estimating equation (least squares) was: CSI 2000 = 5.997 + [0.906 x (observers' diastolic BP)]. Close agreement was found between the readings obtained by the CSI 2000 and the average of those obtained by the two certified BP technicians.
两名经过认证的血压技术人员使用Computerized Screening公司的2000型计算机化血压监测仪(CSI 2000),从100名年龄在15至85岁(平均年龄 = 44.1 +/- 1.8 SEM)的受试者身上获取了900次血压(BP)读数。观察者和CSI 2000在30分钟内对同一受试者的同一肢体同时进行了三次测量。将通过CSI 2000(该仪器使用通过新设计的音频放大器板连接的压电晶体麦克风)获得的血压值与间接袖带式水银血压计的测量结果进行比较。CSI 2000读数与两名经过认证的血压技术人员同时获得的收缩压和舒张压读数之间的相关性分别为r = 0.96(p < 0.001)和r = 0.91(p < 0.001)。对于收缩压读数,基于测试方法和参考方法测量值之间线性关系的估计方程(最小二乘法)为:CSI 2000收缩压 = -3.454 + [1.015 x(观察者的收缩压)]。对于舒张压读数,估计方程(最小二乘法)为:CSI 2000舒张压 = 5.997 + [0.906 x(观察者的舒张压)]。结果发现,CSI 2000获得的读数与两名经过认证的血压技术人员获得的读数的平均值之间具有高度一致性。