Medical University Innsbruck, Department of Trauma Surgery and Sports Medicine, Anichstrasse 35, Innsbruck, Austria.
Bone Joint J. 2013 Aug;95-B(8):1101-5. doi: 10.1302/0301-620X.95B8.31301.
Penetration of the dorsal screw when treating distal radius fractures with volar locking plates is an avoidable complication that causes lesions of the extensor tendon in between 2% and 6% of patients. We examined axial fluoroscopic views of the distal end of the radius to observe small amounts of dorsal screw penetration, and determined the ideal angle of inclination of the x-ray beam to the forearm when making this radiological view. Six volar locking plates were inserted at the wrists of cadavers. The actual screw length was measured under direct vision through a dorsal approach to the distal radius. Axial radiographs were performed for different angles of inclination of the forearm at the elbow. Comparing axial radiological measurements and real screw length, a statistically significant correlation could be demonstrated at an angle of inclination between 5° and 20°. The ideal angle of inclination required to minimise the risk of implanting over-long screws in a dorsal horizon radiological view is 15°.
当使用掌侧锁定板治疗桡骨远端骨折时,背侧螺钉穿透是一种可避免的并发症,会导致 2% 至 6%的患者伸肌腱损伤。我们检查了桡骨远端的轴向荧光透视图像,以观察少量的背侧螺钉穿透,并确定在进行这种影像学检查时,X 射线束到前臂的理想倾斜角度。在尸体手腕上插入了 6 块掌侧锁定板。通过背侧入路直视下测量实际螺钉的长度。对不同的肘部前臂倾斜角度进行轴向 X 线摄影。比较轴向影像学测量值和实际螺钉长度,在 5°至 20°的倾斜角度之间可以显示出统计学上的显著相关性。在背侧水平影像学视图中最小化植入过长螺钉风险所需的理想倾斜角度为 15°。