Suppr超能文献

日本注册营养师在灾难中提供营养和膳食支持的协调工作。

Coordination by registered dieticians for nutritional and dietary support in disaster in Japan.

作者信息

Yanagihara Hiroki, Hatakeyama Yuko, Iwasaki Takashi

机构信息

Miyako Public Health Center, Iwate Prefecture, Japan .

出版信息

Western Pac Surveill Response J. 2012 May 16;3(2):46-51. doi: 10.5365/WPSAR.2012.2.4.011. Print 2012 Apr.

Abstract

PROBLEM

Yamada, a town of Iwate Prefecture in north-eastern Japan, was struck by the tsunami from the Great East Japan Earthquake. In Yamada, it was challenging to manage nutritional and diet support for food aid because these services were unavoidably drawn out for several months in evacuation shelters.

CONTEXT

In Japan, food aid in disasters is often provided, divided and distributed erratically due to poor efforts made with regards to dietary support from the perspective of nutrition. The need for nationally registered dieticians to coordinate nutritional and dietary support in evacuation shelters was considered in this disaster.

ACTION

A dietary support team was formed of nationally registered dieticians to study the dietary conditions of evacuees in shelters in Yamada and to develop a system to ensure the nutritional and balanced dietary needs of the evacuees.

OUTCOME

In this disaster response, model menus were prepared and a menu-food matching system was put in place to order and distribute foods required for balanced meals. Every effort was made to avoid excesses and deficiencies in nutrition; the meals consisted of a staple, main dish, side dish and soup. Along with that, food sanitation and stock management were improved.

DISCUSSION

The menu-food matching system put together by the nationally registered dieticians was useful for nutritional and dietary support in this particular disaster. It is recommended that similar nutritional and dietary support coordinated by nationally registered dieticians be considered for disaster management plans where appropriate.

摘要

问题

日本东北部岩手县的山田镇遭受了东日本大地震引发的海啸袭击。在山田,为食品援助提供营养和饮食支持颇具挑战,因为在避难所中,这些服务不可避免地持续了数月之久。

背景

在日本,由于从营养角度提供饮食支持的工作不力,灾害中的食品援助往往随意提供、分配和分发。此次灾害中考虑到需要国家注册营养师在避难所协调营养和饮食支持。

行动

组建了一个由国家注册营养师组成的饮食支持团队,以研究山田避难所中撤离人员的饮食状况,并建立一个系统来确保撤离人员的营养和均衡饮食需求。

成果

在这次灾害应对中,制定了示范菜单,并建立了菜单与食物匹配系统,以订购和分发均衡膳食所需的食物。尽一切努力避免营养过剩和不足;膳食包括主食、主菜、配菜和汤。与此同时,食品卫生和库存管理也得到了改善。

讨论

由国家注册营养师组建的菜单与食物匹配系统在这次特定灾害的营养和饮食支持中很有用。建议在适当的灾害管理计划中考虑由国家注册营养师进行类似的营养和饮食支持协调。

相似文献

引用本文的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验