Anaesthetic Department, Faculty of Medicine, Cairo University, Cairo, Egypt.
Anaesthesia. 2013 Oct;68(10):1045-52. doi: 10.1111/anae.12380. Epub 2013 Aug 3.
This randomised, controlled, double-blind study investigated the effects of intra-operative magnesium sulphate administration on the incidence of emergence agitation in children undergoing adenotonsillectomy using sevoflurane anaesthesia. Seventy children were randomly allocated to receive a 30 mg.kg(-1) bolus of intravenous magnesium sulphate after induction of anaesthesia followed by a continuous infusion of 10 mg.kg(-1).h(-1) or an equal volume of saline 0.9%. All children received titrated sevoflurane anaesthesia adjusted to maintain haemodynamic stability. The Pediatric Anesthesia Emergence Delirium scale and the Children's Hospital of Eastern Ontario Score were used for the assessment of postoperative emergence agitation and pain, respectively. Emergence agitation was more common in the control group than in the magnesium group (23 (72%) and 12 (36%), respectively (p = 0.004)), with a relative risk of 0.51 (95% CI 0.31-0.84), an absolute risk reduction of 0.35 (95% CI 0.10-0.54), and number needed to treat of 3 (95% CI 2-9). Postoperative pain scores were comparable in the two groups. Magnesium sulphate reduces the incidence and severity of emergence agitation in children undergoing adenotonsillectomy using sevoflurane anaesthesia and is not associated with increased postoperative side-effects or delayed recovery.
这项随机、对照、双盲研究旨在探讨术中硫酸镁给药对七氟醚麻醉下腺样体扁桃体切除术患儿苏醒期躁动发生率的影响。70 例患儿随机分为两组,麻醉诱导后分别给予 30mg/kg 的硫酸镁静脉推注,然后持续输注 10mg/kg·h 的硫酸镁或等容量生理盐水。所有患儿均接受滴定七氟醚麻醉,以维持血流动力学稳定。使用儿科麻醉苏醒期躁动量表和安大略省儿童医院评分分别评估术后苏醒期躁动和疼痛。与对照组相比,硫酸镁组的苏醒期躁动更为常见(分别为 23 例[72%]和 12 例[36%],p = 0.004),相对风险为 0.51(95%可信区间为 0.31-0.84),绝对风险降低 0.35(95%可信区间为 0.10-0.54),需要治疗的病例数为 3(95%可信区间为 2-9)。两组患儿术后疼痛评分无差异。硫酸镁可降低七氟醚麻醉下腺样体扁桃体切除术患儿苏醒期躁动的发生率和严重程度,且与术后不良反应增加或恢复延迟无关。