Institute of Health and Society, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, UK.
Diabet Med. 2013 Dec;30(12):1442-8. doi: 10.1111/dme.12293. Epub 2013 Aug 26.
To compare antenatal detection of congenital anomaly in women with and without pre-gestational diabetes and their pregnancy outcomes in a regional cohort study.
Data from a total of 7148 singleton pregnancies with a congenital anomaly delivered between 1 January 1996 and 31 December 2008 were extracted from the Northern Diabetes in Pregnancy and Northern Congenital Abnormality Surveys. Antenatal ultrasound detection rates of congenital anomaly in pregnancies complicated by major non-chromosomal congenital anomaly and resulting in live birth, stillbirth, late miscarriage (20-23 weeks of gestation) or termination of pregnancy for a congenital anomaly, were compared between women with and without diabetes (120 and 7028, respectively).
A significantly higher rate of antenatal detection of congenital anomalies was observed in women with diabetes compared with women without diabetes (50.8 vs. 38.6%, respectively; relative risk 1.32; 95% CI 1.10-1.57; P = 0.003). Cardiovascular anomalies were the only group with a significantly higher antenatal detection rate in women with diabetes (31.8 vs. 10.4%; relative risk 3.05; 95% CI 1.95-4.76; P < 0.00001). This difference remained after excluding cases of ventricular septal defect (52.2 vs. 16.3%; relative risk 3.20; 95% CI 2.13-4.80; P < 0.0001). Among women with diabetes, male fetal sex was the only factor associated with a higher antenatal detection rate. There were no differences in the rates of termination of pregnancy, late miscarriage, stillbirth or infant death between groups.
Antenatal detection of cardiovascular anomalies was higher in women with diabetes, suggesting that recommendations for enhanced cardiovascular scanning may improve detection. Greater awareness of the increased risk of anomalies in other organ systems is needed.
在一项区域性队列研究中,比较患有和不患有孕前糖尿病的女性的产前先天性异常检出率及其妊娠结局。
从 1996 年 1 月 1 日至 2008 年 12 月 31 日期间进行的总计 7148 例先天性异常单胎妊娠的北方妊娠糖尿病和北方先天性异常调查中提取数据。比较了患有和不患有糖尿病的女性(分别为 120 例和 7028 例)的先天性异常产前超声检出率,这些妊娠伴有主要非染色体先天性异常且导致活产、死产、晚期流产(20-23 孕周)或因先天性异常而终止妊娠。
与无糖尿病的女性相比,患有糖尿病的女性的先天性异常产前检出率显著更高(分别为 50.8%和 38.6%;相对风险 1.32;95%CI 1.10-1.57;P=0.003)。心血管异常是唯一一组患有糖尿病的女性产前检出率显著更高的组(31.8%和 10.4%;相对风险 3.05;95%CI 1.95-4.76;P<0.00001)。排除室间隔缺损病例后,这种差异仍然存在(52.2%和 16.3%;相对风险 3.20;95%CI 2.13-4.80;P<0.0001)。在患有糖尿病的女性中,男性胎儿性别是唯一与更高产前检出率相关的因素。各组之间的终止妊娠率、晚期流产率、死产率或婴儿死亡率无差异。
患有糖尿病的女性产前心血管异常检出率更高,这表明建议加强心血管扫描可能会提高检出率。需要进一步提高对其他器官系统异常风险增加的认识。